On this page, we are going to show you all the things you need to know about the basic French expression "J'en ai ras le bol". To be more specific, this includes a full guide of what it is and how to use it in everyday life with an audio example. Plus, we also added useful things like synonym, slow pronunciation audio, dialogue example and more!
Translation : I'm fed up
Literal meaning : My bowl is full
Register : Informal - Basic
Slow
Normal
IPA : / ʒɑ̃n‿ e ʁa lə bɔl /
It's one of the many ways to say in French, "I'm fed up / I'm sick of". It literally means: "My bowl is full".
When something or someone makes you angry, you can use: "J'en ai ras le bol !". For example: "J'en ai ras le bol de la pluie" (I'm sick of the rain)
Plot twist: if you want to sound like a true French, use instead: "Ah putain ! J'en ai ras le bol de cette merde !" (Oh fuck! I'm fed up with this shit!)
↓ Example in a story with slow audio ↓
Finally, let's see an example in a parallel story with slow audio.
Essayer un truc nouveau
Try something new
10%
The story just started!
Get full access to 365 texts and quizzes, including this one.
Discover more Already a member? Full story and quiz here.
MANUAL
Mode
SHOW
Translation
