Sobre Nós

Bonjour, sou o Adrien! Nasci em 94 em França e passei a maior parte da minha vida lá.

Sempre fui um “viciado em línguas” e, em criança, queria ser professor. Mas, de alguma forma, acabei por me tornar engenheiro informático…

Depois de alguns anos a trabalhar nesta área, percebi que algo não estava certo... Uma parte de mim ainda queria concretizar o que sonhava quando era criança, aquilo que realmente adoro.

Por isso, tomei uma decisão “ousada”...

Em 2018, deixei “o emprego perfeito” em Paris e decidi dedicar-me por completo a ensinar francês online.
Foi assim que nasceu o All About French. O meu objetivo era ajudar as pessoas a aprender francês online de forma simpática e autêntica.

Para isso, concentrei-me num método comprovado, mas de certa forma secreto, bem conhecido entre os especialistas em línguas.
Um método com inúmeras histórias de sucesso que a maioria das pessoas nunca ouviu falar...

O MÉTODO

Histórias paralelas com áudio

Percebi rapidamente que a maioria dos cursos ensina vocabulário que os franceses não usam e regras de gramática complicadas que nem 99% dos falantes nativos de francês alguma vez ouviram falar.

Então, o que acontece normalmente? Tentas falar com um francês e recebes uma destas respostas (uma história verdadeira, infelizmente):

“Não faço ideia do que estás a falar”
“É gíria, não uses isso aqui”
“Isso é formal demais”
“Ninguém diz isso”
“Já não se usa”
“Que língua é essa?”
“Isso é uma expressão do Québec”
“Quem é que te ensinou essa?”
“Estás bêbado?!”
“COMO TE ATREVES?!”

Não há nada pior para destruir a tua confiança, frustrar-te e acabar por te fazer desistir de aprender francês…
É por isso que as histórias paralelas com áudio são uma ótima alternativa:

Vocabulário útil

As histórias focam-se no vocabulário e nos ditados que os franceses realmente usam. Nada de coisas teóricas, académicas e confusas.

(Opcional) Tradução paralela

Cada frase em francês vem com a sua tradução paralela, para que o teu cérebro associe naturalmente as duas línguas.

Traduzido por humanos

Cada história foi traduzida por humanos, para garantir maior rigor e maximizar o potencial de aprendizagem.

Áudio por falantes nativos

Os áudios são gravados por artistas de voz, a um ritmo um pouco mais lento do que o normal, para que tenhas tempo de ouvir todas as palavras.

Histórias realmente interessantes

Procurámos criar histórias educativas, mas também divertidas, sempre que possível.

Esquece a gramática


Aprender a gramática francesa pode ser extremamente frustrante. Com este método, podes contornar a maior parte dela.

E um teste?

Cada história vem com um teste para veres o que acabaste de aprender.

O site inclui também uma secção de Vocabulário, onde podes aprender muitas palavras, ditados e expressões úteis em francês, com explicações detalhadas. E um canal do Telegram onde publico todos os dias a expressão do dia e a história do dia, para que as recebas diretamente no telemóvel.

Há muitas outras funcionalidades em desenvolvimento que espero lançar em breve, fica atento ;)