Vous connaissiez peut-être déjà la citation "Allez toujours trop loin, car c'est là que vous trouverez la vérité." d'Albert Camus.
아마 여러분은 이미 알베르 카뮈의 "가장 멀리까지 가라, 진실은 거기에 있으니."라는 명언을 알고 계셨을 거예요.
Maintenant, découvrons quelques faits intéressants au sujet de cet écrivain.
이제 이 작가에 관한 흥미로운 사실을 몇 가지 알아봅시다.
Albert Camus était un philosophe, écrivain et journaliste français.
알베르 카뮈는 프랑스의 철학자이자 작가, 그리고 기자였어요.
Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1957, alors qu'il avait seulement 44 ans !
그는 1957년에 노벨 문학상을 받았는데, 그때 겨우 44살이었어요!
Il est le deuxième plus jeune à avoir remporté ce prix.
그는 이 상을 받은 사람 중 두 번째로 젊은 사람이에요.
Il est surtout connu pour des œuvres telles que "L'étranger", "La peste" et "La chute".
그는 무엇보다 "이방인", "페스트", "전락" 같은 작품으로 잘 알려져 있어요.
Il est né en Algérie et a été élevé par sa mère et sa grand-mère.
그는 알제리에서 태어났고, 어머니와 할머니의 손에서 자랐어요.
Sa vie personnelle a été... compliquée...
그의 사생활은... 복잡했어요...
Il a été marié deux fois. Sa première épouse, Simone Hié, était toxicomane.
그는 두 번 결혼했어요. 첫 번째 아내 시몬 이에는 마약 중독자였어요.
Leur mariage a duré officiellement pendant six ans, mais ils se sont en fait séparés après deux ans.
두 사람의 결혼 생활은 공식적으로는 6년 동안 이어졌지만, 실제로는 2년 뒤에 헤어졌어요.
Avec sa seconde épouse, Francine, Albert a eu deux enfants.
두 번째 아내 프랑신과의 사이에서 알베르는 아이 두 명을 낳았어요.
Mais il n'était pas vraiment un mari modèle...
하지만 그는 정말 모범적인 남편은 아니었어요...
Camus trompait sa femme.
카뮈는 아내를 속였어요.
Pendant une période, il a eu trois maîtresses en même temps en plus de sa femme...
한동안 그는 아내 외에도 동시에 애인을 세 명이나 두었어요...
Albert Camus est mort dans un accident de voiture, alors qu'il avait seulement quarante-six ans.
알베르 카뮈는 겨우 마흔여섯 살에 자동차 사고로 세상을 떠났어요.
Il y a même eu des rumeurs disant qu'il avait été assassiné...
심지어 그가 살해당했다는 소문까지 있었어요...
