Aujourd'hui, Nicolas rencontre le nouveau copain de sa soeur.
오늘 니콜라는 여동생의 새 남자친구를 만나요.
Ils ont décidé d'aller courir tous ensemble.
그들은 다 같이 조깅하러 가기로 했어요.
Nicolas a toujours été sportif, mais n'aime pas trop le jogging.
니콜라는 원래 운동을 잘하지만 조깅은 별로 좋아하지 않아요.
En fait, il lui fallait juste une excuse pour rencontrer le copain de sa soeur, et découvrir si c'est un homme bien...
사실 니콜라에게는 여동생의 남자친구를 만나서 그가 좋은 사람인지 알아볼 핑계가 필요했을 뿐이에요...
Il ne se considère pas comme un frère surprotecteur, mais estime que c'est son rôle de parler avec Pierre.
그는 자신이 과보호하는 오빠라고 생각하지 않지만, 피에르와 이야기를 나누는 것이 자신의 역할이라고 여겨요.
