INÍCIO > EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS EM FRANCÊS

A expressão em francês "Tu fais la gueule"

Prepare-se para descobrir tudo o que você precisa saber sobre a expressão básica "Tu fais la gueule ?". Inclui um guia completo sobre o que ela significa e como usá-la no dia a dia, com um exemplo em áudio.Além disso, também acrescentamos materiais úteis, como um exemplo de diálogo, áudio de pronúncia lenta, significado literal e muito mais!

Tradução em português

• 

  Tradução: Você está chateado?

• 

  Significado literal: Você está fazendo a cara?

• 

  Registro: Informal - Básico

Como pronunciar?

Lento

Normal

• 

  IPA: / ty fɛ la ɡœl ? /

Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

Exemplo em um diálogo com áudio

Diálogo

Tu fais la gueule ?

Você está fazendo cara feia?*

Non, mais je n'ai rien à dire

Não, é que eu não tenho nada a dizer

C'est chiant...

É chato...