ホーム > フランス語のイディオム

フランス語の表現「Tu fais la gueule」

基本表現「Tu fais la gueule ?」について知っておきたいことを、まるごとご紹介します。どんな意味なのか、日常会話でどう使うのかを、音声例つきのガイドで解説します。さらに、会話例、ゆっくりした発音の音声、直訳など、役に立つ情報も盛りだくさんです！

日本語訳

• 

  翻訳：怒ってるの？／不機嫌なの？

• 

  直訳：しかめっ面をしているの？

• 

  使用場面：くだけた・基本

発音のしかたは？

ゆっくり

通常

• 

  IPA：/ ty fɛ la ɡœl ? /

音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

音声付きの会話の例

会話

Tu fais la gueule ?

しかめっ面をしているの？*

Non, mais je n'ai rien à dire

ううん、ただ言うことがないだけ

C'est chiant...

つまんないな…