Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Tudo sobre a frase em francês "Ne t'énerve pas"

Pronto para descobrir tudo o que você sempre quis saber sobre a frase básica em francês "Ne t'énerve pas"? Aqui você encontra um guia completo sobre o que ela significa e como usá-la em uma conversa normal, com um exemplo em áudio. Além disso, reunimos outras informações legais, como o áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução em português

  • Tradução: Não se irrite

  • Registro: Neutro - Básico

Como pronunciar

Lento

Normal

  • IPA: / nə tenɛʁvə pa /

citação em francês estética ne t'énerve pas

Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

↓ Exemplo em uma história com áudio francês lento ↓

Por fim, vamos ver um exemplo em uma história paralela com áudio lento.

Un frère maladroit

Calma aí

JacquesJ'ai quelque chose à te dire. Mais s'il te plaît, ne t'énerve pas, d'accord ?
Tenho uma coisa para te contar. Mas, por favor, não fique brava, tá?
AliceJe ne te promets rien. Ça dépendra de ce que tu vas me dire.
Não te prometo nada. Vai depender do que você vai me contar.
JacquesS'il te plaît, promets-le-moi.
Por favor, prometa para mim.
AliceNon, dis-le-moi d'abord. Qu'est-ce que tu as fait ?
Não, me conta primeiro. O que você fez?
JacquesD'accord.
Tá bom.
Jacques soupire...
Jacques suspira...
JacquesJ'ai accidentellement cassé ton vase préféré...
Eu acidentalmente quebrei seu vaso favorito...
AliceLe violet ?! Avec des fleurs dessus ?!
O roxo?! Com flores em cima?!
JacquesNon, le blanc...
Não, o branco...

10%

A história acabou de começar!

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Descubra mais

Já é membro? História completa e quiz aqui.

← ANTERIOR

Sans aucun doute

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

PRÓXIMO →

Tu as l'air en pleine forme !

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a próxima frase Ir para o próximo texto

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução