Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Всё о французской фразе «Ne t'énerve pas»

Готовы узнать всё, что вы хотели знать о базовой французской фразе «Ne t'énerve pas»? Здесь подробное руководство о том, что она значит и как её использовать в обычном разговоре, с аудиопримером. А также полезные дополнения: медленная запись произношения, пример диалога и многое другое!


Перевод на русский

  • Перевод : Не нервничай

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Как это произносится

Медленно

Обычно

  • МФА : / nə tenɛʁvə pa /

эстетичная французская цитата ne t'énerve pas

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с медленным французским аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Un frère maladroit

Неуклюжий брат

JacquesJ'ai quelque chose à te dire. Mais s'il te plaît, ne t'énerve pas, d'accord ?
Мне нужно кое-что тебе сказать. Только, пожалуйста, не злись, ладно?
AliceJe ne te promets rien. Ça dépendra de ce que tu vas me dire.
Ничего не обещаю. Всё будет зависеть от того, что ты мне скажешь.
JacquesS'il te plaît, promets-le-moi.
Пожалуйста, пообещай мне.
AliceNon, dis-le-moi d'abord. Qu'est-ce que tu as fait ?
Нет, сначала скажи мне. Что ты натворил?
JacquesD'accord.
Ладно.
Jacques soupire...
Жак вздыхает...
JacquesJ'ai accidentellement cassé ton vase préféré...
Я случайно разбил твою любимую вазу...
AliceLe violet ?! Avec des fleurs dessus ?!
Фиолетовую?! С цветочками на ней?!
JacquesNon, le blanc...
Нет, белую...

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Sans aucun doute

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Tu as l'air en pleine forme !

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод