INÍCIO > EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS FRANCESAS

Descobre a expressão idiomática francesa "Barbe à papa"

Estás no sítio certo para descobrir tudo o que sempre quiseste saber sobre a divertida expressão francesa "Barbe à papa". Mais concretamente, aqui encontras um guia detalhado sobre o que significa e como a usar no dia a dia, com um exemplo em áudio. Mas espera, também acrescentámos informações úteis, como o significado literal, áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!

Tradução em português

• 

  Tradução: Algodão doce

• 

  Significado literal: Barba do papá

• 

  Registo: Informal - Engraçado

Pronúncia

Lento

Normal

• 

  AFI: / baʁb a papa /

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

Exemplo num diálogo com áudio

Diálogo

J'ai un petit creux, et toi ?

Estou com um bocadinho de fome, e tu?

Moi aussi, qu'est-ce que tu veux manger ?

Eu também, o que é que queres comer?

De la barbe à papa !

Barba do papá!*