Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Je ne sais pas comment te remercier"

Estás no sítio certo para aprender tudo o que precisas de saber sobre a frase básica em francês "Je ne sais pas comment te remercier". Mais concretamente, encontras aqui uma definição completa do que significa e de como a usar numa conversa normal, com um exemplo em áudio. E ainda outras coisas úteis que lhe juntámos, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Não sei como te agradecer

  • Registo: Neutro - Básico

Guia de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ʒə nə sɛ pa kɔmɑ̃ tə ʁəmɛʁsje /

bela citação em francês comment te remercier

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Aide amicale

Ajuda amiga

MarcSalut Léa. Comment ça va ?
Olá Léa. Como estás?
LéaSalut Marc. Pas super... Je suis très stressée depuis quelques jours...
Olá Marc. Nem por isso... Estou muito stressada há uns dias...
MarcPourquoi tu es stressée ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
Porque estás stressada? O que é que se passa?
LéaLe patron m'envoie en voyage d'affaires à Londres pendant deux semaines...
O chefe está a mandar-me numa viagem de negócios a Londres durante duas semanas...
MarcAh je ne savais pas ! C'est génial !
Ah, não sabia! Que fixe!
LéaOuais.
Pois.
MarcToutes mes félicitations !
Parabéns!
LéaMerci, c'est gentil.
Obrigada, é simpático da tua parte.
MarcMais alors... pourquoi tu n'es pas contente ?
Mas então... porque não estás contente?

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Dès que possible

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Carrément

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução