Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A expressão francesa "Dès que possible" explicada

Nesta página, vamos explicar-te tudo o que precisas de saber sobre a frase francesa básica "Dès que possible". Mais concretamente, encontras aqui um guia detalhado sobre o que significa e como a usar no dia a dia, com um exemplo em áudio. E ainda alguns extras úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Assim que possível

  • Registo: Neutro - Básico

Como se pronuncia

Lento

Normal

  • AFI: / dɛ kə pɔsibl /

citação francesa estética dès que possible

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio em francês lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Un invité surprise

Assim que possível

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Brigitte.
Hoje é o aniversário da Brigitte.
Elle a invité tous ses amis et sa famille.
Convidou todos os amigos e a família.
Dès le matin, elle a commencé à recevoir beaucoup de messages lui souhaitant un joyeux anniversaire.
Logo de manhã, começou a receber muitas mensagens a desejar-lhe um feliz aniversário.
Son petit ami Pierre l'appelle très tôt le matin...
O namorado, o Pierre, telefona-lhe muito cedo de manhã...
PierreJoyeux anniversaire ma chérie !
Feliz aniversário, meu amor!
BrigitteMerci mon coeur ! Je fais une fête demain, tu pourras venir ?
Obrigada, meu amor! Amanhã faço uma festa, podes vir?
PierreJ'ai beaucoup de travail...
Tenho muito trabalho...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Parfois

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Je ne sais pas comment te remercier

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução