Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Très certainement" explicada

Prepara-te para descobrir tudo o que precisas de saber sobre a frase básica "Très certainement". Inclui uma explicação detalhada do que significa e de como a usar num diálogo, com um exemplo em áudio. Além disso, acrescentámos informações úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Com toda a certeza

  • Registo: Neutro - Básico

Pronúncia em áudio

Lento

Normal

  • AFI: / tʁɛ sɛʁtɛnmɑ̃ /

citação estética em francês très certainement

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução em português ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Problèmes à l'aéroport

Problemas no aeroporto

MarcBonjour madame, pouvez-vous me dire si mon vol est à l'heure ?
Bom dia, minha senhora, pode dizer-me se o meu voo está a horas?
AgentBonjour monsieur. Bien sûr, quel est votre vol ?
Bom dia, senhor. Claro, qual é o seu voo?
MarcC'est le vol 310 en direction de Toronto.
É o voo 310 com destino a Toronto.
AgentJe vérifie... Désolée, ce vol a été retardé.
Vou verificar... Desculpe, este voo foi atrasado.
MarcSavez-vous de combien de temps il a été retardé ?
Sabe por quanto tempo é que ele foi atrasado?
AgentPour l'instant nous ne le savons pas, désolée.
Neste momento, não sabemos, desculpe.
MarcD'accord, merci.
Está bem, obrigado.

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Je suis stressé

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Qu'est-ce qui te prend ?!

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução