Je vais vous apprendre les jours de la semaine en Français :
Vou ensinar-te os dias da semana em francês:
Les jours de la semaine sont : lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
Os dias da semana são: lundi, mardi, mercredi, jeudi e vendredi.
Et les jours du week-end sont : samedi et dimanche.
E os dias do fim de semana são: samedi e dimanche.
Pour les apprendre facilement, il y a une astuce...
Para os aprenderes facilmente, há um truque...
Chaque jour correspond à une planète :
Cada dia corresponde a um planeta:
Lundi correspond à la lune.
Lundi corresponde à lua.
(Car les Romains considéraient la lune et le soleil comme des planètes.)
(Porque os Romanos consideravam a lua e o sol como planetas.)
Mardi correspond à Mars.
Mardi corresponde a Marte.
Mercredi à Mercure.
Mercredi a Mercúrio.
Jeudi à Jupiter.
Jeudi a Júpiter.
Vendredi à Vénus.
Vendredi a Vénus.
Et samedi ? À Saturne.
E samedi? A Saturno.
Le dimanche est la seule exception, il ne correspond pas à une planète.
Domingo é a única exceção, não corresponde a nenhum planeta.
Mais ironiquement, c'est le cas en anglais : Sunday.
Mas, ironicamente, é o caso em inglês: Sunday.
De plus, cette logique marche également avec d'autres langues latines comme l'espagnol et l'italien...
Além disso, esta lógica também funciona com outras línguas latinas, como o espanhol e o italiano...
Mais aussi partiellement à l'anglais avec : Mo(o)nday, Satur(n)day and Sunday.
Mas também parcialmente em inglês com: Mo(o)nday, Satur(n)day and Sunday.
Et peut-être d'autres langues...
E talvez noutras línguas...
J'espère que cette astuce vous aura aidé à
mettre les points sur les iLiteralmente: Pôr os pontos nos i
!
Espero que este truque tenha ajudado a esclarecer tudo!
À demain !
Até amanhã!
Torna-te membro 
