Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Descobre a expressão francesa "Tu m'as manqué"

Prepara-te para aprender tudo o que queres saber sobre a frase romântica francesa "Tu m'as manqué". Em concreto, vais encontrar um guia completo sobre o que significa e como a podes usar numa conversa, com um exemplo em áudio. Além disso, juntámos também informações úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Tive saudades tuas

  • Registo: Neutro - Romântico

Exemplo de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ty ma mɑ̃ke /

citação francesa estética tu mas manque

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio em francês lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Un accueil maladroit

Uma receção desajeitada

Pierre et Brigitte ne s'étaient pas vus depuis longtemps.
Pierre e Brigitte não se viam há muito tempo.
Alors Pierre décide de venir voir Brigitte.
Então, o Pierre decide ir visitar a Brigitte.
Le seul problème était que Pierre ne savait pas quoi faire avec son chien.
O único problema era que o Pierre não sabia o que fazer com o cão.
D'habitude, un ami le gardait quand il partait à Paris.
Normalmente, um amigo tomava conta dele quando ia a Paris.
Mais cet ami était parti en voyage...
Mas este amigo tinha partido de viagem...
Alors Pierre décide de partir avec son chien.
Então, o Pierre decide ir com o cão.

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Je serai là pour toi

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

J'aime quand tu ris

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução