Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "J'aime quand tu ris"

Vais descobrir tudo o que queres saber sobre a frase romântica em francês "J'aime quand tu ris". Inclui uma explicação completa do que significa e de como a usar numa conversa, com um exemplo em áudio. Isto sem falar das informações úteis que juntámos, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Adoro quando te ris

  • Registo: Neutro - Romântico

Exemplo de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ʒɛm kɑ̃ ty ʁi /

citação estética em francês aimer quand tu ris

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio em francês ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Sans défaut

Impecável

LéaJ'ai l'impression que tu n'as aucun défaut !
Tenho a impressão de que não tens nenhum defeito!
ClaudePourquoi tu penses ça ?
Porque é que pensas isso?
LéaTu aides tout le monde, tu es un bon médecin, tu es beau et gentil...
Ajudas toda a gente, és um bom médico, és bonito e simpático...
ClaudeC'est beaucoup de compliments, merci. Mais nous avons tous des défauts.
São muitos elogios, obrigado. Mas todos temos defeitos.
LéaAlors donne-moi un exemple. Quels sont tes défauts ?
Então dá-me um exemplo. Quais são os teus defeitos?
ClaudeEuh... parfois j'oublie de nourrir mon chat, par exemple...
Hum... às vezes esqueço-me de dar comida ao meu gato, por exemplo...
LéaC'est pas bien ! Mais ce n'est pas exactement de ça que je parlais...
Isso não é bom! Mas não é exatamente disso que estava a falar...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

J'aime quand tu ris

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Coucou toi

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução