法语短语 “Putain de bordel de merde” 是什么意思

想了解有趣的法语短语 “Putain de bordel de merde !” 的一切吗？这里有完整的讲解，告诉你它是什么意思，以及怎样在日常聊天中使用，还配有音频例句。不仅如此，我们还准备了不少实用内容，比如慢速发音音频、对话示例等等！

中文翻译

慢速

正常

↓ 带中文翻译的故事示例 ↓

最后，来看一个带慢速音频的对照故事示例。

Une soirée d'horreur

我靠，他妈的！

NicolasÇa te dit de regarder un film d'horreur ce soir ?

今晚想不想看部恐怖片？

BrigittePourquoi pas ! Tu as un film en tête ?

好啊！你有想看的片子吗？

NicolasOui, je veux regarder Paranormal Activity

有，我想看《灵动：鬼影实录》。

BrigitteTu ne l'as pas encore vu ?

你还没看过吗？

NicolasNon, pas encore. Alors, qu'est-ce que tu en penses ?

还没呢。那你觉得怎么样？

BrigitteJe ne sais pas, je ne suis pas trop fan des films d'horreur. Mais je suis curieuse alors allons-y !

我不知道，我不太喜欢恐怖片。不过我挺好奇的，那就看吧！

NicolasHaha, ne t'inquiète pas, ça ne fait pas peur.

哈哈，别担心，一点都不吓人。