تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

الجملة الفرنسية "Ça vaut le coup" موضّحة

هل أنت مستعد لاكتشاف كل ما تريد معرفته عن العبارة الفرنسية الأساسية "Ça vaut le coup"؟ بما في ذلك تعريف كامل لمعناها وطريقة استخدامها في حوار مع مثال صوتي. ناهيك عن الأشياء الممتعة التي أضفناها، مثل أمثلة الحوار وصوت النطق البطيء والمزيد!


ترجمة من الفرنسية إلى العربية

  • الترجمة: يستحق العناء

  • السجل: غير رسمي - أساسي

النطق بالصوت

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / sa vo lə ku /

اقتباس فرنسي جمالي: ça vaut le coup

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع الترجمة ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

L'île de beauté

يستحق العناء

Avez-vous déjà visité la Corse ? Si "non" alors...
هل سبق لك أن زرت كورسيكا؟ إن كانت الإجابة "لا" فإن...
Allez-y ! Faites-nous confiance, ça vaut le coup !
هيّا! ثق بنا، الأمر يستحق العناء!
La Corse est une île Française en mer Méditerranée.
كورسيكا جزيرة فرنسية في البحر الأبيض المتوسط.
C'est là qu'est né Napoléon Bonaparte.
هنا وُلد نابليون بونابرت.
La Corse est célèbre pour ses magnifiques paysages.
تشتهر كورسيكا بمناظرها الطبيعية الخلّابة.
Même si la beauté de cet endroit est vraiment impossible à expliquer avec des mots ou même des photos...
حتى لو كان من المستحيل تقريبًا وصف جمال هذا المكان بالكلمات، أو حتى بالصور...
Ce n'est pas pour rien que nous appelons cette île : "L'île de beauté"...
ولهذا السبب بالذات نسمّي هذه الجزيرة: "جزيرة الجمال"...

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Il était une fois

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Je suis en retard

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة