هل أنت مستعد لمعرفة كل ما تحتاج إلى معرفته عن الكلمة الفرنسية الأساسية « D'accord »؟ بالتحديد، يتضمن الدرس شرحًا كاملًا لمعناها وطريقة استعمالها في محادثة عادية، مع مثال صوتي. إضافةً إلى أشياء مفيدة أضفناها، مثل مثال على حوار ومرادف وملف صوتي للنطق البطيء والمزيد!
الترجمة: حسنًا
السجل: محايد - أساسي
بطيء
عادي
الصوتيات الدولية (IPA): / dakɔʁ /
في الفرنسية، للتعبير عن الموافقة، نستخدم البنية: être (يكون) + d'accord (متفق) + avec (مع).
لكن عندما يكون السياق واضحًا، نميل إلى عدم قول الجزء «avec ...» (مع...). بل نفضّل استخدام: «Je suis d'accord» (أنا موافق) أو «D'accord» (حسنًا / موافق).
1) تعتقد أمك أنه يجب عليك أخذ مظلة في حال هطل المطر، يمكنك ببساطة أن تقول: «D'accord» (أنا موافق).
2) يُسألك: «Es-tu d'accord pour venir avec nous ?» (هل توافق على القدوم معنا؟)، والسؤال دقيق جدًا، لذا قل فقط: «Je suis d'accord» (أنا موافق) أو «D'accord» (حسنًا / موافق).
3) يقدّم سياسي اقتراحًا بقانون على التلفاز فتوافق عليه، يمكنك أن تقول: «Je suis d'accord avec cette proposition» (أنا موافق على هذا الاقتراح / أؤيد هذا الاقتراح)
حوار
Je vais voir mes amis
سأذهب لمقابلة أصدقائي
D'accord, amuse-toi bien
حسنًا، استمتع بوقتك
تعلّم الفرنسية بالقصص الصوتية
تعلّم الفرنسية بالطريقة السهلة عبر نصوص متوازية فرنسية - عربية
مع صوت فرنسي بطيء
ابدأ التعلّم 
