Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

INICIO > FRASES EN FRANCÉS

La palabra francesa "D'accord" explicada

¿Listo para descubrir todo lo que necesitas saber sobre la palabra básica francesa "D'accord"? Para ser más concretos, incluye una explicación completa de qué es y de cómo puedes usarla en una conversación normal, con un ejemplo en audio. ¡Además de otros recursos útiles que añadimos, como un ejemplo de diálogo, un sinónimo, audio de pronunciación lenta y mucho más!


Traducción de francés a español

  • Traducción: De acuerdo

  • Registro: Neutro - Básico

Pronunciación en audio

Lento

Normal

  • AFI: / dakɔʁ /

cita francesa estética d'accord

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

Significado de d'accord

Definición

En francés, para expresar acuerdo, usamos la estructura: être (ser o estar) + d'accord (de acuerdo) + avec (con).

Pero cuando el contexto está claro, solemos no decir la parte "avec ..." (con...). En su lugar, preferimos usar: "Je suis d'accord" (Estoy de acuerdo) o "D'accord" (De acuerdo / Vale).

Cómo usarlo

1) Tu madre piensa que deberías llevar un paraguas por si llueve, y tú simplemente puedes decir "D'accord" (De acuerdo).

2) Te preguntan "Es-tu d'accord pour venir avec nous ?" (¿Estás de acuerdo en venir con nosotros?). La pregunta es muy precisa, así que responde simplemente: "Je suis d'accord" (Estoy de acuerdo) o "D'accord" (De acuerdo / Vale).

3) Un político presenta una propuesta de ley en la televisión y tú la apruebas, puedes decir: "Je suis d'accord avec cette proposition" (Estoy de acuerdo con esta propuesta / Apruebo esta propuesta)

Sinónimos

Ejemplo en un diálogo

Diálogo

Je vais voir mes amis

Voy a ver a mis amigos

D'accord, amuse-toi bien

De acuerdo, que te diviertas

Aprende francés con historias en audio

Aprende francés de forma fácil con textos paralelos francés - español
con audio en francés lento

Empieza a aprender

← ANTERIOR

C'est drôle

VOLVER

A la lista de vocabulario

SIGUIENTE →

C'est très important