ホーム > フランス語の名言

Quand je suis triste je pense à vous comme l'hiver on pense au (...)

ロマンチックなフランス語の名言「Quand je suis triste, je pense à vous, comme l'hiver on pense au soleil, et quand je suis gai, je pense à vous, comme en plein soleil on pense à l'ombre.」について、知りたいことをすべて見てみましょう。意味の詳しい解説に加えて、普段の会話での使い方も音声の例付きでご紹介します。さらに、会話例、ゆっくりした発音の音声など、楽しい要素もたっぷり用意しました！

フランス語から日本語へ

• 

  翻訳：悲しいとき、冬に太陽を思うように、私はあなたを思う。そして楽しいとき、真夏の日差しの中で日陰を思うように、私はあなたを思う。 — ヴィクトル・ユゴー、フランスの小説家

• 

  使用場面：ニュートラル・ロマンチック

発音のしかた

ゆっくり

通常

音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す