最も人気のあるフランス語のことわざや諺について、知っておくべきことをすべて学びましょう。(意味、使い方、音声による発音、会話例、英語訳など)
インスピレーションを与えるフランス語のことわざ
| Qui vivra verra 時が教えてくれる | 見る » |
| On ne peut pas plaire à tout le monde 全員を喜ばせることはできない | 見る » |
| Petit à petit, l'oiseau fait son nid わずかでも役に立つ | 見る » |
| Les petits ruisseaux font les gran(...) 小さなどんぐりから大きな樫の木が育つ | 見る » |
| Aux grands maux les grands remèdes 必要は発明の母(…) | 見る » |
| Mieux vaut tard que jamais 遅くとも、しないよりはまし | 見る » |
| Vouloir c'est pouvoir 意志あるところに道は開ける | 見る » |
| Tant qu'il y a de la vie, il y a d(...) 命ある限り希望はある | 見る » |
| C'est en forgeant qu'on devient fo(...) 習うより慣れろ | 見る » |
| Les grands esprits se rencontrent 賢い人は同じことを考える | 見る » |
| Mieux vaut être seul que mal accom(...) 悪い仲間といるより一人のほうがまし(…) | 見る » |
| Même les meilleures choses ont une fin どんなに良いものにも終わりがある | 見る » |
ロマンチックなフランス語の諺
面白いフランス語のことわざ
| Qui vole un œuf vole un bœuf 一を与えれば十を求められる | 見る » |
基本のフランス語のことわざ
| L'herbe est toujours plus verte ch(...) 手に入らないものほど欲しくなる(…) | 見る » |
| La nuit porte conseil 一晩寝て考える | 見る » |
| Avec des si, on mettrait Paris en (...) もしもの話をしても仕方がない(…) | 見る » |
| On ne peut pas avoir le beurre et (...) 決断しなければならないときもある | 見る » |
| Quand on parle du loup on en voit (...) 噂をすれば影がさす | 見る » |
| Bon à tout, bon à rien 何でも屋は何の専門家でもない | 見る » |
| En avril, ne te découvre pas d'un fil 四月の暖かさは信用するな | 見る » |
| Il ne faut pas vendre la peau de l(...) 勝利を宣言するのは早すぎる | 見る » |
| Les bons comptes font les bons amis 借金を返せば友情が残る | 見る » |
| L'habit ne fait pas le moine 見た目で判断してはいけない | 見る » |
| Tout ce qui brille n'est pas or 見かけが立派なものが必ずしも価値があるとは限らない(…) | 見る » |
| Tel père, tel fils この父にしてこの子あり | 見る » |
| Faire d'une pierre deux coups 一石二鳥を狙う | 見る » |