오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

홈 > 프랑스어 관용구

프랑스어 표현 "Vide ton sac"의 뜻과 설명

여러분은 기본 표현 "Vide ton sac"에 대해 알아야 할 모든 것을 살펴보게 됩니다. 더 정확히 말하면, 이 표현이 무엇인지에 대한 완전한 정의와 오디오 예문을 통해 대화에서 어떻게 쓸 수 있는지를 담았습니다. 그뿐만 아니라 직역, 대화 예문, 느린 발음 오디오 등 유용한 내용도 함께 준비했습니다!


영어 번역

  • 번역 : 할 말을 다 해

  • 직역 : 네 가방을 비워

  • 말투 : 중립 - 기본

발음

느리게

보통

  • IPA : / vid tɔ̃ sak /

vide ton sac 문구가 담긴 감각적인 프랑스어 명언

오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

↓ 느린 오디오가 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

C'est qui cette fille ?!

이 여자는 누구야?!

Emily et Philippe étaient sortis pour une promenade en ville.
에밀리와 필립은 시내로 산책을 나와 있었어요.
Ils cherchaient un endroit sympa pour prendre un café.
그들은 커피를 마실 만한 괜찮은 곳을 찾고 있었어요.
Mais Emily agissait bizarrement. Elle semblait énervée par quelque chose...
그런데 에밀리의 행동이 이상했어요. 뭔가에 화가 난 것 같았어요...
Philippe le sentait, mais il préférait la laisser en parler...
필립도 그걸 느꼈지만, 그녀가 먼저 이야기할 때까지 기다리기로 했어요...
Mais elle ne parlait pas beaucoup...
그런데 에밀리는 별로 말을 하지 않았어요...
C'était difficile de maintenir la conversation avec elle...
그녀와 대화를 이어 가기가 쉽지 않았어요...

10%

이야기가 막 시작됐어요!

이 글을 포함한 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용할 수 있어요.

더 알아보기

이미 회원이신가요? 전체 이야기와 퀴즈는 여기에서 확인하세요.

← 이전

C'est mort

뒤로

어휘 목록으로

다음 →

Ne fais pas la tête

이전 글로 이동 이전 표현으로 이동
오디오 재생 또는 일시정지
다음 표현으로 이동 다음 글로 이동

x1

속도

수동

모드

보기

번역