A frase em francês "Fais-moi confiance" explicada

Estás pronto para descobrir tudo o que sempre quiseste saber sobre a frase básica "Fais-moi confiance"? Mais concretamente, vais encontrar um guia completo sobre o que significa e como a usar numa conversa, com um exemplo em áudio. E ainda acrescentámos extras muito úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!

Tradução em português

Tradução: Confia em mim
Registo: Neutro - Básico

Pronúncia em áudio

Lento

Normal

AFI: / fɛmwa kɔ̃fjɑ̃s /

citação francesa estética faire confiance

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Nous sommes perdus...

Estamos perdidos...

Pendant les vacances, Brigitte et Nicolas sont partis en randonnée.

Durante as férias, a Brigitte e o Nicolas foram fazer caminhada.

Le temps était parfait pour cela et ils ne voulaient pas manquer cette occasion.

O tempo estava perfeito para isso e não queriam perder esta oportunidade.

Ils ont emporté tout ce dont ils avaient besoin : deux bouteilles d'eau, deux sandwichs, deux pommes et une trousse de premiers soins.

Levaram tudo o que precisavam: duas garrafas de água, duas sandes, duas maçãs e um kit de primeiros socorros.

Et une fois arrivés à la montagne, ils ont choisi un chemin facile pour commencer.

E, quando chegaram à montanha, escolheram um caminho fácil para começar.

Après une demi-heure de marche Brigitte se rend compte que c'était beaucoup plus fatiguant que ce qu'elle pensait.

Depois de meia hora a caminhar, a Brigitte apercebe-se de que era muito mais cansativo do que ela pensava.

A frase em francês "Fais-moi confiance" explicada

Tradução em português

Pronúncia em áudio

Aprende francêscom histórias em áudio

Aprende francês
com histórias em áudio