Французское предложение «Fais-moi confiance»: значение и использование

Готовы узнать всё, что вы хотели знать о базовом предложении «Fais-moi confiance»? Точнее, здесь собрано полное руководство: что это значит и как использовать это выражение в разговоре, с аудиопримером. А ещё мы добавили полезное: пример диалога, медленное аудио с произношением и многое другое!

Перевод на русский

Перевод : Dois-moi доверие
Регистр : Нейтральный - Базовый

Аудиопроизношение

Медленно

Обычно

МФА : / fɛmwa kɔ̃fjɑ̃s /

эстетичная французская цитата faire confiance

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с переводом ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Nous sommes perdus...

Мы потерялись...

Pendant les vacances, Brigitte et Nicolas sont partis en randonnée.

Во время каникул Бриджит и Николя отправились в поход.

Le temps était parfait pour cela et ils ne voulaient pas manquer cette occasion.

Погода для этого была идеальной, и они не хотели упускать такой случай.

Ils ont emporté tout ce dont ils avaient besoin : deux bouteilles d'eau, deux sandwichs, deux pommes et une trousse de premiers soins.

Они взяли всё необходимое: две бутылки воды, два бутерброда, два яблока и аптечку первой помощи.

Et une fois arrivés à la montagne, ils ont choisi un chemin facile pour commencer.

Добравшись до горы, они выбрали простую тропинку, чтобы начать.

Après une demi-heure de marche Brigitte se rend compte que c'était beaucoup plus fatiguant que ce qu'elle pensait.

Пройдя полчаса, Бриджит понимает, что идти гораздо утомительнее, чем она думала.

Французское предложение «Fais-moi confiance»: значение и использование

Перевод на русский

Аудиопроизношение

Учите французскийс аудиоисториями

Учите французский
с аудиоисториями