Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase francesa "Je m'ennuie" explicada

Nesta página, vamos ensinar-te tudo o que queres saber sobre a frase básica em francês "Je m'ennuie". Inclui uma definição completa do que significa e de como a usar numa conversa informal, com um exemplo em áudio. Juntámos ainda extras úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução em português

  • Tradução: Estou aborrecido(a)

  • Registo: Neutro - Básico

Como se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / ʒə mɑ̃nɥi /

citação estética em francês je m'ennuie

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio em francês ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Comment ne jamais s'ennuyer

Como nunca te aborreceres

AliceSalut Jacques ! Tu fais quoi ?
Olá Jacques! O que estás a fazer?
JacquesJe cherche mes écouteurs. Pourquoi ?
Estou à procura dos meus auscultadores. Porquê?
AliceRien. C'est que... je m'ennuie. Je ne sais pas quoi faire.
Nada. É que... estou aborrecido. Não sei o que fazer.
JacquesComment c'est possible de s'ennuyer ?
Como é possível aborrecer-se?
AliceJ'ai fini à peu près tout ce que j'avais à faire.
Acabei quase tudo o que tinha para fazer.
JacquesDe nos jours, il y a tellement de façons de se divertir.
Hoje em dia, há tantas maneiras de nos divertirmos.
AliceComme quoi ? La télé ? Instagram ?
Como o quê? A televisão? O Instagram?

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Aucune idée

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

C'est mieux que rien

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução