Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Tudo sobre a expressão francesa "Quand te reverrai-je"

Nesta página, vamos mostrar-te tudo o que precisas de saber sobre a frase romântica "Quand te reverrai-je ?". Mais concretamente, encontras uma explicação completa do que significa e de como a podes usar num diálogo, com um exemplo em áudio. Isto sem falar nos extras que juntámos, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: Quando é que te volto a ver?

  • Registo: Neutro - Romântico

Exemplo de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / kɑ̃ tə ʁəveʁeʒ ? /

citação francesa estética quand te reverrai je

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Tomber amoureux

Apaixonar-se

Depuis que Nicolas avait rencontré Léa, il n'arrêtait pas de penser à elle...
Desde que o Nicolas conheceu a Léa, não parava de pensar nela...
Il regrettait profondément de ne pas lui avoir demandé son numéro de téléphone...
Lamentava profundamente não lhe ter pedido o número de telefone...
Mais, un jour, il va à la librairie, et devinez qui il y trouve ?
Mas, um dia, vai à livraria e adivinha quem lá encontra?
Léa... elle était debout et lisait un livre.
A Léa... estava de pé a ler um livro.
Nicolas s'approche et dit :
O Nicolas aproxima-se e diz:
NicolasAlors, tu aimes lire ?
Então, gostas de ler?
Il regrettait sa première phrase...
Arrependeu-se da primeira frase...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Avec toi, la vie est belle

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

J'ai hâte de te revoir

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução