تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > اقتباسات فرنسية

Bien sûr je te ferai mal Bien sûr tu me feras mal Bien sûr (...)

أنت في المكان الصحيح لتعرف كل ما ينبغي معرفته عن الاقتباس الرومانسي «Bien sûr je te ferai mal. Bien sûr tu me feras mal. Bien sûr nous aurons mal. Mais ça, c'est la condition de l'existence. Se faire printemps, c'est prendre le risque de l'hiver. Se faire présent, c'est prendre le risque de l'absence.». ستجد هنا تعريفًا كاملًا لمعناه وطريقة استخدامه في المحادثة مع مثال صوتي، إضافة إلى معلومات مفيدة مثل الصوت البطيء للنطق، ومثال على حوار، والمزيد!


الترجمة إلى العربية

  • الترجمة: بالتأكيد سأؤذيك. بالتأكيد ستؤذيني. بالتأكيد سنتألم معًا. لكن هذا هو جوهر الوجود. أن تصبح ربيعًا يعني أن تقبل مخاطرة الشتاء. أن تصبح حضورًا يعني أن تقبل مخاطرة الغياب. — أنطوان دو سانت-إكزوبيري، كاتب وطيار فرنسي (1900-1944)

  • السجل: محايد - رومانسي

كيف يُنطق؟

بطيء

عادي

اقتباس فرنسي جمالي bien sur je te ferai mal

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

تعلّم الفرنسية بالقصص الصوتية

تعلّم الفرنسية بالطريقة السهلة عبر نصوص متوازية فرنسية - عربية
مع صوت فرنسي بطيء

ابدأ التعلّم

← السابق

Le désir s'exprime par la caresse comme la pensée par le langage.

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Entre deux coeurs qui s'aiment, nul besoin de paroles.