Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > CITAÇÕES EM FRANCÊS

Bien sûr je te ferai mal Bien sûr tu me feras mal Bien sûr (...)

Estás no sítio certo para descobrir tudo o que precisas de saber sobre a citação romântica "Bien sûr je te ferai mal. Bien sûr tu me feras mal. Bien sûr nous aurons mal. Mais ça, c'est la condition de l'existence. Se faire printemps, c'est prendre le risque de l'hiver. Se faire présent, c'est prendre le risque de l'absence.". Mais concretamente, encontras aqui uma explicação completa do seu significado e de como a usar numa conversa, com um exemplo em áudio. Juntámos ainda outros conteúdos úteis, como áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução em português

  • Tradução: É claro que vou magoar-te. É claro que vais magoar-me. É claro que vamos magoar-nos. Mas esta é a própria condição da existência. Tornar-se primavera é aceitar o risco do inverno. Tornar-se presença é aceitar o risco da ausência. — Antoine de Saint-Exupéry, escritor e aviador francês (1900-1944)

  • Registo: Neutro - Romântico

Como se pronuncia?

Lento

Normal

citação francesa estética bien sur je te ferai mal

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

Aprende francês com histórias em áudio

Aprende francês de forma fácil com os nossos textos paralelos em francês e português
com áudio em francês lento

Começar a aprender

← ANTERIOR

Le désir s'exprime par la caresse comme la pensée par le langage.

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Entre deux coeurs qui s'aiment, nul besoin de paroles.