Emily et Philippe se promenaient dehors et parlaient.
كانت إيمي وفيليب يتمشّيان في الخارج ويتحدّثان.
Il faisait beau et chaud. Alors Emily propose de manger une glace.
كان الجوّ جميلًا ودافئًا. فاقترحت إيمي أن يتناولا بعض المثلّجات.
Philippe cherche sur internet et trouve où ils pouvaient en acheter.
بحث فيليب على الإنترنت فوجد أين يمكنهما شراءها.
Vingt minutes plus tard, ils mangeaient tranquillement leur glace, en marchant dans la rue.
بعد عشرين دقيقة، كانا يتناولان مثلّجاتهما بهدوء وهما يمشيان في الشارع.
Philippe prend une grosse bouchée de sa glace...
يأخذ فيليب قضمة كبيرة من مثلّجاته...
Et Emily lit ce qui était écrit sur un mur...
وتقرأ إيمي ما كُتب على جدار...
EmilyVa te faire. Ça veut dire quoi ?
اللعنة عليك. ماذا يعني هذا؟
Surpris, Philippe s'étouffe avec sa glace et tousse bruyamment.
مندهشًا، يختنق فيليب بمثلّجاته ويسعل بصوت عالٍ.
PhilippeOh mon Dieu ! Est-ce que ça va?
يا إلهي! هل أنت بخير؟
Elle lui tape dans le dos...
تربّت على ظهره...
Enfin, il éclate de rire.
أخيرًا، ينفجر ضاحكًا.
Emily ne comprenait rien à ce qu'il se passait...
إيمي لا تفهم شيئًا مما يجري...
PhilippeC'est une insulte écrite sur ce mur.
إنها شتيمة مكتوبة على هذا الجدار.
Elle commençait à comprendre...
بدأت تفهم...
EmilyOhh ! Je vois... Et dans quel genre de situation on utilise ça ?
آه! فهمت... وفي أي نوع من المواقف نستخدم هذا؟
PhilippeEn gros, quand on est très très énervé contre quelqu'un.
باختصار، حين يكون المرء غاضبًا جدًا من شخص ما.
Puis, Philippe traduit la phrase en anglais et Emily se met à rire...
ثم يترجم فيليب العبارة إلى الإنجليزية، فتبدأ إيمي بالضحك...
EmilyJe comprends mieux pourquoi tu t'es étouffé avec ta glace, haha !
الآن فهمت لماذا اختنقت بمثلّجاتك، هاها!
