سنشرح لك كل ما أردت معرفته عن العبارة الأساسية "Je veux du soleil". يشمل ذلك دليلًا كاملًا عن معناها وطريقة استعمالها في حوار مع مثال صوتي. إلى جانب المعلومات المفيدة، مثل المرادفات والنطق الصوتي البطيء ومثال الحوار وغير ذلك!
الترجمة: أريد بعض الشمس
Register : Neutral - Basic - Seasonal
بطيء
عادي
الصوتيات الدولية (IPA): / ʒə vø dy sɔlɛj /

تعني حرفيًا:
نستعملها للشكوى من غياب الطقس الجيد، خاصةً في الشتاء وبشكل عام عندما يكون الجو باردًا أو ممطرًا. وهي جملة شائعة جدًا بين الفرنسيين عند الحديث عن الطقس.
يمكنك قولها لكسر الجليد وبدء موضوع جديد للحديث.
على سبيل المثال: إذا كانت الأمطار تهطل منذ أسابيع وأنت تتوق إلى جرعتك الطبيعية من فيتامين D، فقد تقول: "J'en ai marre de la pluie, je veux du soleil !" (لقد سئمت من المطر، أريد بعض الشمس!)
أو يمكنك استعمالها للرد على شخص يسألك عن حالك أو عمّا تريد.
على سبيل المثال: يسألك شخص "Comment ça va en ce moment ?" (كيف حالك هذه الأيام؟) فتجيبه "Pas top, je veux du soleil !" (ليس على ما يرام، أريد بعض الشمس!)
حوار
J'en ai marre de la pluie
لقد سئمت من المطر
Moi aussi, je veux du soleil !
وأنا أيضًا، أريد الشمس!
تعلّم الفرنسية بالقصص الصوتية
تعلّم الفرنسية بالطريقة السهلة عبر نصوص متوازية فرنسية - عربية
مع صوت فرنسي بطيء