Vamos explicar tudo o que você sempre quis saber sobre a expressão básica "Je veux du soleil". Incluindo um guia completo sobre o que ela é e como usá-la em um diálogo, com um exemplo em áudio. Junto com as informações úteis que reunimos, como sinônimos, áudio com pronúncia lenta, exemplo de diálogo e muito mais!
Tradução: Quero um pouco de sol
Register : Neutral - Basic - Seasonal
Lento
Normal
IPA: / ʒə vø dy sɔlɛj /
Literalmente, significa:
Usamos essa expressão para reclamar da falta de bom tempo, durante o inverno e, de modo geral, quando está frio ou chovendo. É uma frase muito comum quando os franceses falam sobre o tempo.
Você pode dizer isso para quebrar o gelo e começar um novo assunto de conversa.
Por exemplo: está chovendo há semanas e você está morrendo de vontade de tomar sua dose natural de vitamina D, então pode dizer: "J'en ai marre de la pluie, je veux du soleil !" (Não aguento mais essa chuva, quero um pouco de sol!)
Ou você pode usar para responder a alguém que pergunta como você está ou o que você quer.
Por exemplo: alguém pergunta "Comment ça va en ce moment ?" (Como você está se sentindo ultimamente?) e você responde "Pas top, je veux du soleil !" (Não está nada bom, quero um pouco de sol!)
Diálogo
J'en ai marre de la pluie
Não aguento mais essa chuva
Moi aussi, je veux du soleil !
Eu também, quero sol!
Aprenda francês com histórias em áudio
Aprenda francês de forma fácil com nossos textos paralelos francês - português
com áudio francês lento
Comece a aprender 
