Bonjour ! Je m'appelle Rémi Dupont. Ravi de vous rencontrer.
Hallo! Ich heiße Rémi Dupont. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Je suis Français. J'ai 31 ans, et je suis marié à une femme incroyable !
Ich bin Franzose. Ich bin 31 Jahre alt und mit einer wunderbaren Frau verheiratet!
Elle s'appelle Karine. Elle a 30 ans.
Sie heißt Karine. Sie ist 30 Jahre alt.
Nous sommes mariés depuis 9 ans ! Et je suis toujours amoureux d'elle !
Wir sind seit 9 Jahren verheiratet! Und ich bin immer noch in sie verliebt!
Nous n'avons pas d'enfants, mais nous prévoyons d'en avoir bientôt.
Wir haben keine Kinder, aber wir planen, bald welche zu bekommen.
Nous vivons à Nice. J'ai un frère et une soeur.
Wir wohnen in Nizza. Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
Mon frère s'appelle Alexandre, il a 13 ans.
Mein Bruder heißt Alexandre, er ist 13 Jahre alt.
Ma soeur s'appelle Lisa, elle a 25 ans.
Meine Schwester heißt Lisa, sie ist 25 Jahre alt.
Il y a un mois, Karine et moi avons adopté un chien : Roméo.
Vor einem Monat haben Karine und ich einen Hund adoptiert: Roméo.
Il est très mignon et il adore jouer !
Er ist sehr süß und spielt unheimlich gern!
Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, cuisiner et marcher.
Wenn ich Freizeit habe, lese, koche und gehe ich gern spazieren.
Ma citation préférée est "Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, nous les voyons comme nous sommes." d'Anaïs Nin.
Mein Lieblingszitat ist „Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, wir sehen sie, wie wir sind.“ von Anaïs Nin.
Le week-end, je joue souvent au football avec mes collègues.
Am Wochenende spiele ich oft Fußball mit meinen Kollegen.
Je travaille comme consultant en finance.
Ich arbeite als Finanzberater.
J'aime mon travail, même si c'est parfois stressant.
Ich mag meinen Job, auch wenn er manchmal stressig ist.
Chaque été, je voyage en Europe avec ma femme.
Jeden Sommer reise ich mit meiner Frau durch Europa.
Nous avons déjà été en Espagne, en Allemagne, en Italie, en Croatie et en Suisse.
Wir waren schon in Spanien, Deutschland, Italien, Kroatien und in der Schweiz.
Cette année, nous prévoyons d'aller aux Pays-Bas.
Dieses Jahr planen wir, in die Niederlande zu fahren.
Et vous ?
Und Sie?