Bonjour ! Je m'appelle Rémi Dupont. Ravi de vous rencontrer.
¡Hola! Me llamo Rémi Dupont. Encantado de conocerle.
Je suis Français. J'ai 31 ans, et je suis marié à une femme incroyable !
Soy francés. Tengo 31 años, ¡y estoy casado con una mujer increíble!
Elle s'appelle Karine. Elle a 30 ans.
Ella se llama Karine. Tiene 30 años.
Nous sommes mariés depuis 9 ans ! Et je suis toujours amoureux d'elle !
¡Llevamos casados 9 años! ¡Y sigo enamorado de ella!
Nous n'avons pas d'enfants, mais nous prévoyons d'en avoir bientôt.
No tenemos hijos, pero planeamos tenerlos pronto.
Nous vivons à Nice. J'ai un frère et une soeur.
Vivimos en Niza. Tengo un hermano y una hermana.
Mon frère s'appelle Alexandre, il a 13 ans.
Mi hermano se llama Alexandre, tiene 13 años.
Ma soeur s'appelle Lisa, elle a 25 ans.
Mi hermana se llama Lisa, tiene 25 años.
Il y a un mois, Karine et moi avons adopté un chien : Roméo.
Hace un mes, Karine y yo adoptamos un perro: Roméo.
Il est très mignon et il adore jouer !
Es muy mono y ¡le encanta jugar!
Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, cuisiner et marcher.
Cuando tengo tiempo libre, me gusta leer, cocinar y caminar.
Ma citation préférée est "Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, nous les voyons comme nous sommes." d'Anaïs Nin.
Mi cita favorita es "No vemos las cosas como son, las vemos como somos." de Anaïs Nin.
Le week-end, je joue souvent au football avec mes collègues.
Los fines de semana, a menudo juego al fútbol con mis compañeros de trabajo.
Je travaille comme consultant en finance.
Trabajo como consultor financiero.
J'aime mon travail, même si c'est parfois stressant.
Me encanta mi trabajo, aunque a veces es estresante.
Chaque été, je voyage en Europe avec ma femme.
Cada verano, viajo por Europa con mi mujer.
Nous avons déjà été en Espagne, en Allemagne, en Italie, en Croatie et en Suisse.
Ya hemos estado en España, Alemania, Italia, Croacia y Suiza.
Cette année, nous prévoyons d'aller aux Pays-Bas.
Este año, planeamos ir a los Países Bajos.
Et vous ?
¿Y tú?