Bonjour ! Je m'appelle Rémi Dupont. Ravi de vous rencontrer.
안녕하세요! 제 이름은 레미 뒤퐁입니다. 만나서 반가워요.
Je suis Français. J'ai 31 ans, et je suis marié à une femme incroyable !
저는 프랑스인이에요. 저는 31살이고, 놀라운 여성과 결혼했어요!
Elle s'appelle Karine. Elle a 30 ans.
그녀의 이름은 카린이에요. 그녀는 30살이에요.
Nous sommes mariés depuis 9 ans ! Et je suis toujours amoureux d'elle !
우리는 결혼한 지 9년이 되었어요! 그리고 저는 아직도 그녀를 사랑해요!
Nous n'avons pas d'enfants, mais nous prévoyons d'en avoir bientôt.
우리는 아이가 없지만, 곧 가질 계획이에요.
Nous vivons à Nice. J'ai un frère et une soeur.
우리는 니스에 살아요. 저에게는 남동생과 여동생이 있어요.
Mon frère s'appelle Alexandre, il a 13 ans.
제 남동생의 이름은 알렉상드르이고, 13살이에요.
Ma soeur s'appelle Lisa, elle a 25 ans.
제 여동생의 이름은 리사이고, 25살이에요.
Il y a un mois, Karine et moi avons adopté un chien : Roméo.
한 달 전에 카린과 저는 강아지 한 마리를 입양했어요. 이름은 로메오예요.
Il est très mignon et il adore jouer !
그는 정말 귀엽고, 노는 것을 아주 좋아해요!
Quand j'ai du temps libre, j'aime lire, cuisiner et marcher.
시간이 날 때는 책 읽기, 요리, 산책하는 것을 좋아해요.
Ma citation préférée est "Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, nous les voyons comme nous sommes." d'Anaïs Nin.
제가 가장 좋아하는 명언은 "우리는 사물을 있는 그대로 보지 않고, 우리 자신의 모습대로 본다."예요. 아나이스 닌의 말이에요.
Le week-end, je joue souvent au football avec mes collègues.
주말에는 동료들과 자주 축구를 해요.
Je travaille comme consultant en finance.
저는 재무 컨설턴트로 일하고 있어요.
J'aime mon travail, même si c'est parfois stressant.
제 일을 좋아해요. 가끔 스트레스를 받기는 하지만요.
Chaque été, je voyage en Europe avec ma femme.
매년 여름에는 아내와 함께 유럽을 여행해요.
Nous avons déjà été en Espagne, en Allemagne, en Italie, en Croatie et en Suisse.
우리는 이미 스페인, 독일, 이탈리아, 크로아티아, 스위스에 가 봤어요.
Cette année, nous prévoyons d'aller aux Pays-Bas.
올해는 네덜란드에 갈 계획이에요.
Et vous ?
여러분은요?
