MarcJe ne sais pas beaucoup de choses sur toi.
Ich weiß nicht viel über dich.
RosalieQu'est-ce que tu veux savoir ?
Was möchtest du wissen?
MarcTu as des animaux de compagnie ?
Hast du Haustiere?
RosalieMalheureusement, non. Parce que je suis allergique.
Leider nicht. Weil ich allergisch bin.
MarcC'est triste.
Das ist schade.
RosalieEt toi ?
Und du?
MarcNon, je n'ai pas d'animaux de compagnie, ni d'allergie.
Nein, ich habe keine Haustiere und auch keine Allergie.
RosalieTu as de la chance !
Du hast Glück!
MarcJe suis désolé pour toi...
Das tut mir leid für dich...
RosalieMaintenant, à mon tour de poser une question.
Jetzt bin ich dran mit einer Frage.
MarcJe suis prêt.
Ich bin bereit.
RosalieQu'est-ce que tu aimes ?
Was magst du?
MarcJ'aime manger, faire des randonnées, les animaux, les pommes...
Ich mag Essen, Wandern, Tiere, Äpfel...
RosalieIntéressant. Continue...
Interessant. Erzähl weiter...
MarcJ'aime le vin rouge, voyager, écouter de la musique...
Ich mag Rotwein, Reisen, Musik hören...
RosalieQuel genre de musique ?
Was für Musik?
MarcUn peu de tout : électronique, pop, hip hop, jazz, rock, classique, même reggae parfois !
Ein bisschen von allem: elektronische Musik, Pop, Hip-Hop, Jazz, Rock, Klassik, manchmal sogar Reggae!
RosalieWow ! Tu es un vrai fan de musique.
Wow! Du bist ein echter Musikfan.
MarcOui ! Et toi qu'est-ce que tu aimes ?
Ja! Und was magst du?
RosalieJ'aime la danse, les animaux... surtout les cerfs.
Ich mag Tanzen, Tiere... vor allem Hirsche.
MarcLes cerfs ? Choix intéressant !
Hirsche? Interessante Wahl!
RosalieHaha, oui ! J'aime aussi regarder la télé et jouer aux jeux vidéo.
Haha, ja! Ich schaue auch gern fern und spiele Videospiele.
MarcJe t'aime de plus en plus !
Ich mag dich immer mehr!
RosalieHaha, bref ! J'aime beaucoup de choses.
Haha, na ja! Ich mag viele Dinge.
MarcEt j'ai hâte de faire toutes ces choses avec toi !
Und ich freue mich schon darauf, all das mit dir zu machen!