CashierBonjour monsieur. Que puis-je faire pour vous ?
Guten Tag, mein Herr. Was kann ich für Sie tun?
MarcBonjour. J'aimerais changer de l'argent.
Guten Tag. Ich möchte Geld wechseln.
CashierTrès bien. Quel échange voulez-vous faire ?
Sehr gut. Welchen Umtausch möchten Sie vornehmen?
MarcJe veux changer mes dollars américains en euros. Quel est le taux de change ?
Ich möchte meine US-Dollar in Euro wechseln. Wie hoch ist der Wechselkurs?
Cashier1 dollar américain vaut 0,85 euros, monsieur.
Ein US-Dollar ist 0,85 Euro wert, mein Herr.
MarcParfait.
Perfekt.
CashierCombien voulez-vous échanger ?
Wie viel möchten Sie wechseln?
MarcCinq cents dollars.
Fünfhundert Dollar.
CashierD'accord. Puis-je voir votre passeport s'il vous plaît ?
In Ordnung. Darf ich bitte Ihren Reisepass sehen?
MarcAh ouais, bien sûr... Le voici.
Ah ja, natürlich ... Hier ist er.
CashierMerci. Voulez-vous des petits ou des gros billets ?
Danke. Möchten Sie kleine oder große Scheine?
MarcUn peu des deux, si c'est possible.
Ein bisschen von beidem, wenn das möglich ist.
CashierC'est possible. Signez ici s'il vous plaît.
Das ist möglich. Unterschreiben Sie bitte hier.
MarcOk... C'est fait.
Okay ... Erledigt.
CashierMerci. Voici votre argent. Avez-vous besoin d'autre chose ?
Danke. Hier ist Ihr Geld. Brauchen Sie noch etwas?
MarcNon, c'est tout ce dont j'avais besoin. Merci beaucoup pour votre aide.
Nein, das ist alles, was ich brauchte. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
CashierDe rien monsieur. Bonne journée !
Gern geschehen, mein Herr. Einen schönen Tag noch!
MarcMerci ! À vous aussi ! Au revoir.
Danke! Ihnen auch! Auf Wiedersehen.
CashierMerci, au revoir.
Danke, auf Wiedersehen.