CashierBonjour monsieur. Que puis-je faire pour vous ?
Bom dia, senhor. Em que posso ajudá-lo?
MarcBonjour. J'aimerais changer de l'argent.
Bom dia. Queria trocar dinheiro.
CashierTrès bien. Quel échange voulez-vous faire ?
Muito bem. Que tipo de câmbio quer fazer?
MarcJe veux changer mes dollars américains en euros. Quel est le taux de change ?
Quero trocar os meus dólares americanos por euros. Qual é a taxa de câmbio?
Cashier1 dollar américain vaut 0,85 euros, monsieur.
Um dólar americano vale 0,85 euros, senhor.
MarcParfait.
Perfeito.
CashierCombien voulez-vous échanger ?
Quanto quer trocar?
MarcCinq cents dollars.
Quinhentos dólares.
CashierD'accord. Puis-je voir votre passeport s'il vous plaît ?
Está bem. Posso ver o seu passaporte, por favor?
MarcAh ouais, bien sûr... Le voici.
Ah sim, claro... Aqui está.
CashierMerci. Voulez-vous des petits ou des gros billets ?
Obrigado. Quer notas pequenas ou grandes?
MarcUn peu des deux, si c'est possible.
Um pouco de cada, se for possível.
CashierC'est possible. Signez ici s'il vous plaît.
É possível. Assine aqui, por favor.
MarcOk... C'est fait.
Ok... Pronto.
CashierMerci. Voici votre argent. Avez-vous besoin d'autre chose ?
Obrigado. Aqui está o seu dinheiro. Precisa de mais alguma coisa?
MarcNon, c'est tout ce dont j'avais besoin. Merci beaucoup pour votre aide.
Não, era só isto de que precisava. Muito obrigado pela sua ajuda.
CashierDe rien monsieur. Bonne journée !
De nada, senhor. Tenha um bom dia!
MarcMerci ! À vous aussi ! Au revoir.
Obrigado! Para si também! Adeus.
CashierMerci, au revoir.
Obrigado, adeus.