INICIO > VOCABULARIO FRANCÉS > DICHOS FRANCESES
Aprende todo lo que necesitas saber sobre los dichos y refranes franceses más populares (significado, cómo usarlos, pronunciación en audio, ejemplos de diálogos, traducción al español, etc.)
DICHOS INSPIRADORES EN FRANCÉS
| Qui vivra verra El tiempo lo dirá | Empezar » |
| On ne peut pas plaire à tout le monde No podemos agradar a todos | Empezar » |
| Petit à petit, l'oiseau fait son nid Cada granito cuenta | Empezar » |
| Les petits ruisseaux font les gran(...) De grano en grano la gallina llena el buche | Empezar » |
| Aux grands maux les grands remèdes Los tiempos desesperados exigen medidas desesperadas(...) | Empezar » |
| Mieux vaut tard que jamais Más vale tarde que nunca | Empezar » |
| Vouloir c'est pouvoir Querer es poder | Empezar » |
| Tant qu'il y a de la vie, il y a d(...) Mientras hay vida, hay esperanza | Empezar » |
| C'est en forgeant qu'on devient fo(...) La práctica hace al maestro | Empezar » |
| Les grands esprits se rencontrent Las mentes brillantes piensan igual | Empezar » |
| Mieux vaut être seul que mal accom(...) Más vale estar solo que mal acompañado(...) | Empezar » |
| Même les meilleures choses ont une fin Todo lo bueno llega a su fin | Empezar » |
REFRANES ROMÁNTICOS EN FRANCÉS
| Loin des yeux, loin du cœur Ojos que no ven, corazón que no siente | Empezar » |
| Qui se ressemble s'assemble Dios los cría y ellos se juntan | Empezar » |
DICHOS DIVERTIDOS EN FRANCÉS
| Les chiens ne font pas des chats De tal palo, tal astilla | Empezar » |
| Qui vole un œuf vole un bœuf Si le das la mano, se toma el brazo | Empezar » |
DICHOS BÁSICOS EN FRANCÉS
| L'herbe est toujours plus verte ch(...) Lo que no tenemos siempre nos parece más atractivo(...) | Empezar » |
| La nuit porte conseil Consultarlo con la almohada | Empezar » |
| Avec des si, on mettrait Paris en (...) Si los sis y los peros fueran ollas y sartenes(...) | Empezar » |
| On ne peut pas avoir le beurre et (...) Hay que tomar decisiones | Empezar » |
| Quand on parle du loup on en voit (...) Hablando del Rey de Roma, por la puerta asoma | Empezar » |
| Bon à tout, bon à rien Hace de todo pero no domina nada | Empezar » |
| En avril, ne te découvre pas d'un fil No te fíes del buen tiempo de abril | Empezar » |
| Il ne faut pas vendre la peau de l(...) No cantes victoria antes de tiempo | Empezar » |
| Les bons comptes font les bons amis Pagar una deuda es conservar un amigo | Empezar » |
| L'habit ne fait pas le moine No juzgues por las apariencias | Empezar » |
| Tout ce qui brille n'est pas or Que algo parezca valioso no significa que lo sea(...) | Empezar » |
| Tel père, tel fils Tal padre, tal hijo | Empezar » |
| Faire d'une pierre deux coups Matar dos pájaros de un tiro | Empezar » |
Aprende francés con historias en audio
Aprende francés de forma fácil con nuestros textos paralelos francés-inglés
con audio lento en francés
Empieza a aprender 
