LECTURA Y AUDIO DIARIOS EN FRANCÉS

Más de 365 textos en francés con audio lento y traducción en paralelo

Lee cientos de textos en paralelo francés-inglés con audio. Ideales para practicar tu comprensión lectora y auditiva del francés, para principiantes (A1/A2) e intermedios (B1/B2).

Audio de hablantes nativos

Elige tu velocidad

Un texto nuevo cada día

Empieza a aprender Hazte miembro

“¡Únete a más de 35 000 estudiantes que ya aprenden francés conmigo!”
— Adrien, fundador

Textos nuevos de la semana

A1

| NUEVO

Une nouvelle urgente

Noticia urgente

Empezar »

A2

| NUEVO

Une nouvelle urgente

Noticia urgente

Empezar »

B1

| NUEVO

Une nouvelle urgente

Noticia urgente

Empezar »

B2

| NUEVO

Une nouvelle urgente

Noticia urgente

Empezar »

A1

| NUEVO

Une nouvelle urgente

Noticia urgente

Empezar »

A2

| NUEVO

Une nouvelle urgente

Noticia urgente

Empezar »

MÁS DE 365 TEXTOS EN FRANCÉS PARA LEER

Empieza aquí.

PRÁCTICA DE LECTURA EN FRANCÉS A1

Textos en francés A1

PRÁCTICA DE LECTURA EN FRANCÉS A2

Textos en francés A2

Prends soin de ton corps
Cuida tu cuerpo
Empezar »
Invité à un anniversaire
Invitado a un cumpleaños
Empezar »
Une offre d'emploi
Una oferta de trabajo
Empezar »
Besoin d'un plombier ?
¿Necesitas un fontanero?
Empezar »
La rentrée à l'université
De vuelta a la universidad
Empezar »
Le licenciement
El despido
Empezar »
La clé USB
La memoria USB
Empezar »
Faire les courses
Hacer recados
Empezar »
Premier jour de conduite
El primer día conduciendo
Empezar »
Dans l'appartement
En el piso
Empezar »
Une visite à Versailles
Una visita a Versalles
Empezar »
Bienvenue en Normandie
Bienvenido a Normandía
Empezar »
Chez le coiffeur
En la peluquería
Empezar »
Le Français, c'est compliqué
El francés es complicado
Empezar »
Le match de football
El partido de fútbol
Empezar »
Les jours de la semaine
Los días de la semana
Empezar »
Choisir un restaurant
Para elegir un restaurante
Empezar »
Une fête d'anniversaire
Una fiesta de cumpleaños
Empezar »
L'invitation
La invitación
Empezar »
Petit déjeuner au lit
Desayuno en la cama
Empezar »
Après le week-end
Después del fin de semana
Empezar »
Un achat important
Una compra importante
Empezar »
La confession
La confesión
Empezar »
Révisions de dernière minute
Últimas revisiones
Empezar »
Le parc aquatique
El parque acuático
Empezar »
Le piège du printemps
La trampa de primavera
Empezar »
Fausse surprise
Sorpresa falsa
Empezar »
Prendre un taxi
Coger un taxi
Empezar »
Conversation post-vacances
Conversación después de las vacaciones
Empezar »
Dire l'heure en Français
Decir la hora en francés
Empezar »
Le premier jour des vacances
El primer día de vacaciones
Empezar »
Les Alpes
Los Alpes
Empezar »
Le conflit musical
El conflicto musical
Empezar »
Une nouvelle inattendue
Una noticia inesperada
Empezar »
La double surprise
La doble sorpresa
Empezar »
Sans défaut
Impecable
Empezar »
Trop de travail
Demasiado trabajo
Empezar »
Un passe-temps dangereux
Un pasatiempo peligroso
Empezar »
Instants mielleux
Momentos empalagosos
Empezar »
Dîner au restaurant
Cena en el restaurante
Empezar »
Une étape importante
Un paso importante
Empezar »
Un invité inattendu
Un invitado inesperado
Empezar »
Un farceur
Un bromista
Empezar »
Humeur matinale
Estado de ánimo matutino
Empezar »
Le frère de Théo
El hermano de Théo
Empezar »
Parler de ses passions
Habla de tus pasiones
Empezar »
Dans le magasin de vêtements
En la tienda de ropa
Empezar »
Un maître de la drague
Un maestro del ligue
Empezar »
La femme à vélo
La mujer de la bici
Empezar »
Premier rendez-vous
Primera cita
Empezar »
Le permis de conduire
El carnet de conducir
Empezar »
Le déménagement
La mudanza
Empezar »
Quoi faire ce week-end ?
¿Qué hacer este fin de semana?
Empezar »
Une relation à distance ?
¿Una relación a distancia?
Empezar »
C'est qui ce gars ?
¿Quién es este tipo?
Empezar »
Un rendez-vous
Una cita
Empezar »
Conversation inconfortable
Conversación incómoda
Empezar »
Retour au travail
De vuelta al trabajo
Empezar »
Un gros problème...
Un gran problema...
Empezar »
Le colis disparu
El paquete perdido
Empezar »
Problèmes à l'aéroport
Problemas en el aeropuerto
Empezar »
Shopping en ligne
Compras en línea
Empezar »
Les fruits et les légumes
Frutas y verduras
Empezar »
Journée lessive
Día de la colada
Empezar »
Réserver une chambre d'hôtel
Para reservar una habitación de hotel
Empezar »
Être un enfant unique
Ser hijo único
Empezar »
Une nouvelle amie
Un nuevo amigo
Empezar »
Aider un ami
Ayudar a un amigo
Empezar »
Invité à une soirée
Invitado a una fiesta
Empezar »
Une vieille rancune
Un viejo rencor
Empezar »
Le réveillon de Noël
Nochebuena
Empezar »
Habitudes malsaines
Malos hábitos
Empezar »
Chasse à la boucle d'oreille
La caza del pendiente
Empezar »
Dialogue avec un collègue
Diálogo con un compañero
Empezar »
L'été commence
Empieza el verano
Empezar »
Une matinée au marché
Una mañana en el mercado
Empezar »
Rencontre avec un ami
Reencuentro con un amigo
Empezar »
Une nouvelle urgente
Noticia urgente
Empezar »
La check-list des vacances
La lista de cosas para las vacaciones
Empezar »
Un nouveau look
Un nuevo look
Empezar »
Un travail stressant
Un trabajo estresante
Empezar »
Changer de l'argent
Cambiar dinero
Empezar »
Comment ne jamais s'ennuyer
Cómo no aburrirse nunca
Empezar »
La tradition du samedi
La tradición del sábado
Empezar »
Marre de la pluie
Harto de la lluvia
Empezar »
Chez le médecin
En el médico
Empezar »
Déchiffrage
Descifrando
Empezar »
Les joueurs de jeux-vidéo
Los jugadores de videojuegos
Empezar »
Changement de style
Cambio de estilo
Empezar »
Mostrar 75 más

COMPRENSIÓN LECTORA EN FRANCÉS B1

Textos en francés B1

Un frère maladroit
Un hermano torpe
Empezar »
Ça va laisser une tache
Va a dejar una mancha
Empezar »
L'alcool au volant
Beber y conducir
Empezar »
Méga flemme
Pereza extrema
Empezar »
L'imitation parfaite
La imitación perfecta
Empezar »
Petit ami attentionné
Novio atento
Empezar »
Un client difficile
Un cliente difícil
Empezar »
Un horrible cauchemar
Una pesadilla horrible
Empezar »
Cafard ou Coccinelle ?
¿Cucaracha o mariquita?
Empezar »
Passer une mauvaise journée
Tener un mal día
Empezar »
Prends une pause
Tomarse un descanso
Empezar »
Une méchante gueule de bois
Una resaca terrible
Empezar »
Offrir des fleurs
Regalar flores
Empezar »
Relations à distance...
Relaciones a distancia...
Empezar »
Crottes de chien
El perro ha cagado
Empezar »
Madame grincheuse
La señora gruñona
Empezar »
Une soirée d'horreur
Una noche de terror
Empezar »
Vivre au 21ème siècle
Vivir en el siglo XXI
Empezar »
Frère et soeur
Hermano y hermana
Empezar »
Nos meilleurs souvenirs
Nuestros mejores recuerdos
Empezar »
Amis d'école
Compañeros del colegio
Empezar »
Fantômes du passé
Fantasmas del pasado
Empezar »
Une question embarrassante...
Una pregunta embarazosa...
Empezar »
Surprise matinale
Sorpresa de la mañana
Empezar »
Un régime extrême
Dieta extrema
Empezar »
Popcorn salé ou sucré ?
¿Palomitas saladas o dulces?
Empezar »
Rentrer à la maison
Volver a casa
Empezar »
Le mal des transports
Mareo en el coche
Empezar »
Un monstre !
¡Un monstruo!
Empezar »
Mon écrivain préféré
Mi escritor favorito
Empezar »
Le cadeau d'anniversaire
El regalo de cumpleaños
Empezar »
Romance en vacances
Romance en vacaciones
Empezar »
Raconte moi une histoire
Cuéntame una historia
Empezar »
Rendez-vous au restaurant
Cita en el restaurante
Empezar »
Urgence au travail
Emergencia en el trabajo
Empezar »
Allons à la fête
Vamos a la fiesta
Empezar »
Parler de bébé
Hablar del bebé
Empezar »
La robe de mariée
El vestido de novia
Empezar »
Monsieur le professeur
El señor profesor
Empezar »
Les aventures de Théo
Las aventuras de Théo
Empezar »
Une soirée avec une amie
Una noche con un amigo
Empezar »
L'importance de la respiration
La importancia de respirar
Empezar »
Invités à un mariage
Invitado a una boda
Empezar »
Le nouveau jouet
El juguete nuevo
Empezar »
Une journée à ne rien faire
Un día sin hacer nada
Empezar »
La culture du vin
La cultura del vino
Empezar »
Comment propager un virus
Cómo propagar un virus
Empezar »
Une balade à cheval
Un paseo a caballo
Empezar »
Les rendez-vous chelous
Las citas raras
Empezar »
Avoir un chien
Tener un perro
Empezar »
Un caprice d'enfant
Un capricho infantil
Empezar »
Une soirée d'entreprise
Una fiesta de empresa
Empezar »
La liste des courses
La lista de la compra
Empezar »
Dispute au travail
Discusión en el trabajo
Empezar »
Un monologue embarrassant
Un monólogo embarazoso
Empezar »
Une enfance heureuse
Infancia feliz
Empezar »
La rencontre
El encuentro
Empezar »
Enfin ensemble
Por fin juntos
Empezar »
Le pique-nique
El picnic
Empezar »
Une marche éducative
Un paseo educativo
Empezar »
Parler de son ex
Hablar de tu ex
Empezar »
Accro à la cigarette
Enganchado al tabaco
Empezar »
Le dernier jour des vacances
El último día de vacaciones
Empezar »
Un taré
Un chiflado
Empezar »
Des mots importants
Palabras importantes
Empezar »
Macaron le glouton
El monstruo de las galletas
Empezar »
Rencontrer sa belle-mère
Conoce a tu madrastra
Empezar »
Changement de plan !
¡Cambio de planes!
Empezar »
Le jour de l'examen
El día del examen
Empezar »
Payer par chèque
Pagar con cheque
Empezar »
Mal aux dents
Dolor de muelas
Empezar »
Le jeu d'alcool
El juego de beber
Empezar »
Essayer un truc nouveau
Probar algo nuevo
Empezar »
Réparation à domicile
Reparación en casa
Empezar »
Un appel du bureau
Una llamada de la oficina
Empezar »
Je suis un homme Américain à Paris
Soy un estadounidense en París
Empezar »
La journée commence mal
El día empieza mal
Empezar »
Le chariot volé
El carrito robado
Empezar »
Le mobilier
Los muebles
Empezar »
L'album photo
El álbum de fotos
Empezar »
Le prix de la crédulité
El precio de la credulidad
Empezar »
Je démissionne
Dimito
Empezar »
Apprendre une nouvelle langue
Aprender un idioma nuevo
Empezar »
Un phénomène inhabituel
Un fenómeno inusual
Empezar »
Le compromis
El compromiso
Empezar »
Cours de yoga
Clase de yoga
Empezar »
Une habitude douloureuse
Una costumbre dolorosa
Empezar »
Des opinions différentes
Opiniones diferentes
Empezar »
Chasse nocturne
Caza nocturna
Empezar »
Une théière qui coûte cher
Una tetera carísima
Empezar »
Un résumé des vacances
Resumen de las vacaciones
Empezar »
À propos d'hier soir
Sobre anoche
Empezar »
À l'aéroport
En el aeropuerto
Empezar »
La fatigue
Cansancio
Empezar »
L'importance de la communication
La importancia de comunicarse
Empezar »
Le test de fertilité
La prueba de fertilidad
Empezar »
Une lueur d'espoir
Un rayo de esperanza
Empezar »
Jogging matinal
Footing por la mañana
Empezar »
Victime d'un pickpocket
Víctima de un carterista
Empezar »
Les signes du zodiaque
Signos del zodiaco
Empezar »
Parlons de Coco Chanel
Hablemos de Coco Chanel
Empezar »
Problèmes modernes
Problemas modernos
Empezar »
La liste des invités
La lista de invitados
Empezar »
Trouver une excuse
Buscar una excusa
Empezar »
Pourquoi est-elle en colère ?
¿Por qué está enfadada?
Empezar »
Douleur pour deux
Dolor para dos
Empezar »
Attentes vs. Réalité
Expectativas frente a realidad
Empezar »
Résolutions du Nouvel An
Propósitos de Año Nuevo
Empezar »
Des cupcakes dangereux
Magdalenas peligrosas
Empezar »
En vouloir à quelqu'un
Estar enfadado con alguien
Empezar »
Un conte de fées
Un cuento de hadas
Empezar »
Méfiance
Desconfianza
Empezar »
Nouveau style
Estilo nuevo
Empezar »
Une voix enrouée
Una voz ronca
Empezar »
Comment arrêter de procrastiner
Cómo dejar de procrastinar
Empezar »
Le bouquet mystérieux
El misterioso ramo
Empezar »
Faisons un tatouage
Vamos a hacernos un tatuaje
Empezar »
Oh le menteur !
¡Oh, el mentiroso!
Empezar »
Une bonne nouvelle
Buenas noticias
Empezar »
Il est temps de décider
Es hora de decidir
Empezar »
Une journée de merde
Un día de mierda
Empezar »
Mauvais perdant
Mal perdedor
Empezar »
Un petit-déjeuner typique
Un desayuno típico
Empezar »
Un sac très spécial
Un bolso muy especial
Empezar »
Le musée du Louvre
El museo del Louvre
Empezar »
Soirée cinéma
Noche de cine
Empezar »
Le dîner surprise
La cena sorpresa
Empezar »
Rencontrer un voisin
Conoce a un vecino
Empezar »
La bonne action du jour
La buena acción del día
Empezar »
C'est qui cette fille ?!
¿Quién es esta chica?
Empezar »
Le test sanguin
El análisis de sangre
Empezar »
Overdose romantique
Sobredosis romántica
Empezar »
Abus de pouvoir
Abuso de poder
Empezar »
Une lettre pour papa
Una carta para papá
Empezar »
L'accident de voiture
El accidente de coche
Empezar »
La vie d'Albert Camus
La vida de Albert Camus
Empezar »
Overdose de macarons
Sobredosis de macarons
Empezar »
Un somnambule
Un sonámbulo
Empezar »
Le gâteau aux carottes
La tarta de zanahoria
Empezar »
Une journée à la plage
Un día en la playa
Empezar »
Putain de rideaux
Malditas cortinas
Empezar »
Une grosse dispute
Una gran discusión
Empezar »
Doux souvenirs
Dulces recuerdos
Empezar »
Un anniversaire inoubliable
Un cumpleaños inolvidable
Empezar »
La vie d'Alfred de Musset
La vida de Alfred de Musset
Empezar »
Virus informatique
Virus informático
Empezar »
La course de Formule 1
La carrera de Fórmula 1
Empezar »
Petits mensonges
Pequeñas mentiras
Empezar »
Accident domestique
Accidente doméstico
Empezar »
Au revoir, voisine
Adiós, vecino
Empezar »
Un film triste
Una película triste
Empezar »
Avoir une promotion
Conseguir un ascenso
Empezar »
Comment dire "non"
Cómo decir "no"
Empezar »
Foutues allergies
Malditas alergias
Empezar »
Un mur pas très poli
Una pared poco educada
Empezar »
Le rendez-vous
La cita
Empezar »
Le dernier jour de travail
El último día de trabajo
Empezar »
À la recherche du livre...
En busca del libro...
Empezar »
Les vacances
Vacaciones
Empezar »
Tomber amoureux
Enamorarse
Empezar »
Rechercher la bonne école
Buscar el colegio adecuado
Empezar »
Affamé
Muerto de hambre
Empezar »
La (presque) rentrée des classes
(Casi) de vuelta al colegio
Empezar »
Une annonce qui passe mal
Un anuncio que sale mal
Empezar »
Manque de motivation
Falta de motivación
Empezar »
Une journée au centre commercial
Un día en el centro comercial
Empezar »
Une confession tardive
Una confesión tardía
Empezar »
Une livraison spéciale
Un envío especial
Empezar »
Un invité surprise
Una visita sorpresa
Empezar »
Trouve ta voie
Encuentra tu camino
Empezar »
L'île de beauté
La isla de la belleza
Empezar »
Jeu de hasard
Juego de azar
Empezar »
Voyage à Marseille
Viaje a Marsella
Empezar »
Le livre est fini
El libro está terminado
Empezar »
La salle de jeux
La sala de juegos
Empezar »
Une maladie étrange
Una extraña enfermedad
Empezar »
Concours de cuisine
Concurso de cocina
Empezar »
La décision finale
La decisión final
Empezar »
La vieille dame
La anciana
Empezar »
Le bonheur d'être ensemble
La felicidad de estar juntos
Empezar »
Gueule de bois
Resaca
Empezar »
Prise de poids
Subir de peso
Empezar »
Aller dehors
Salir afuera
Empezar »
Jouons au tennis!
¡Juguemos al tenis!
Empezar »
Le maître de la séduction
El maestro de la seducción
Empezar »
Accro au shopping
Adicto a las compras
Empezar »
L'intoxication alimentaire
La intoxicación alimentaria
Empezar »
Le mythe du croissant
El mito del cruasán
Empezar »
Au régime
A dieta
Empezar »
Le coût de l'indifférence
El precio de la indiferencia
Empezar »
C'est complet
Está lleno
Empezar »
Souvenirs d'enfance
Recuerdos de la infancia
Empezar »
Surprise ratée
Sorpresa fallida
Empezar »
Confiture sur le visage
Mermelada en la cara
Empezar »
La vie de Jean Cocteau
La vida de Jean Cocteau
Empezar »
La nouvelle mode
La nueva moda
Empezar »
Allergique à la téléréalité
Alérgico a los reality shows
Empezar »
Avoir un ami bizarre
Tener un amigo raro
Empezar »
Arrêter de fumer
Dejar de fumar
Empezar »
La clef USB perdue
La memoria USB perdida
Empezar »
La voix de la sagesse
La voz de la sabiduría
Empezar »
Une conversation importante
Una conversación importante
Empezar »
Besoin de vacances
Necesidad de vacaciones
Empezar »
Un zombie
Un zombi
Empezar »
Sœur gâtée
Hermana consentida
Empezar »
Noël en France
La Navidad en Francia
Empezar »
La déclaration d'amour
La declaración de amor
Empezar »
Le boulanger
El panadero
Empezar »
Une erreur qui fait mal
Un error que duele
Empezar »
Malchance
Mala suerte
Empezar »
Discuter avec sa soeur
Hablar con tu hermana
Empezar »
Les secrets de la tour Eiffel
Los secretos de la torre Eiffel
Empezar »
Vivre avec un chiot
Vivir con un cachorro
Empezar »
Un débat important
Un debate importante
Empezar »
La Ville Lumière
La Ciudad de la Luz
Empezar »
Déception...
Decepción...
Empezar »
Le billet de loterie
El billete de lotería
Empezar »
Chez le vétérinaire
En el veterinario
Empezar »
Un endroit magnifique
Un lugar maravilloso
Empezar »
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
Empezar »
Un accueil maladroit
Una bienvenida incómoda
Empezar »
Chirurgie esthétique
Cirugía estética
Empezar »
Le Nouvel An
El Año Nuevo
Empezar »
En manque de sucre
Necesitado de azúcar
Empezar »
Une visite surprise
Una visita sorpresa
Empezar »
Le bain moussant
El baño de burbujas
Empezar »
Aide amicale
Ayuda inesperada
Empezar »
Quel imbécile !
¡Qué idiota!
Empezar »
Un frère négligent
Un hermano descuidado
Empezar »
Un cycliste maladroit
Un ciclista torpe
Empezar »
Le nouveau voisin
El nuevo vecino
Empezar »
Il faut qu'on parle
Tenemos que hablar
Empezar »
Mostrar 218 más

COMPRENSIÓN LECTORA EN FRANCÉS B2

Textos en francés B2

Allons randonner !
¡Vamos de senderismo!
Empezar »
Prêt pour le rendez-vous
Listo para la cita
Empezar »
Le combat de Voltaire
La pelea de Voltaire
Empezar »
Accident au zoo
Accidente en el zoo
Empezar »
Organiser un anniversaire
Organizar un cumpleaños
Empezar »
En retard pour le dîner
Llegar tarde a la cena
Empezar »
L'amour est éternel
El amor es eterno
Empezar »
Les avantages d'être poli
Las ventajas de ser educado
Empezar »
Les noms de villes
Los nombres de las ciudades
Empezar »
L'apprentissage du Français
El proceso de aprender francés
Empezar »
Bienvenue au pays du fromage
Bienvenido a la tierra del queso
Empezar »
Une situation difficile
Una situación difícil
Empezar »
Prêter de l'argent
Prestar dinero
Empezar »
Ça veut dire quoi "Dépaysement" ?
¿Qué significa "Dépaysement"?
Empezar »
Les lois françaises bizarres...
Las extrañas leyes francesas...
Empezar »
Le débat philosophique
El debate filosófico
Empezar »
C'est épuisant d'avoir une soeur
Es agotador tener una hermana
Empezar »
Qui est le meurtrier ?
¿Quién es el asesino?
Empezar »
Mostrar 21 más

Accede a todos los 365 textos y cuestionarios

Aprende francés de forma fácil con textos en paralelo francés-inglés
y audio lento en francés

Hazte miembro