Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo.
Brigitte e Pierre erano in videochiamata.
Pierre demande à Brigitte...
Pierre chiede a Brigitte...
PierreQuels sont tes trois passe-temps préférés ?
Quali sono i tuoi tre hobby preferiti?
Brigitte réfléchit pendant quelques secondes...
Brigitte riflette per qualche secondo...
BrigitteHmm... J'aime le dessin, la musique et aussi la photographie.
Mmm... Mi piacciono il disegno, la musica e anche la fotografia.
PierreIntéressant...
Interessante...
BrigittePourquoi c'est intéressant ? Pourquoi tu me demandes ça ?
Perché è interessante? Perché me lo chiedi?
Pierre sourit mystérieusement...
Pierre sorride in modo misterioso...
PierreParce que je pense que tu devrais devenir photographe. J'ai remarqué que tu avais du talent pour ça.
Perché penso che dovresti diventare fotografa. Ho notato che hai del talento per questo.
BrigitteJe ne sais pas... Mais c'est vrai que quand j'étais enfant, je rêvais de devenir photographe...
Non so... Però è vero che da bambina sognavo di diventare fotografa...
PierreAlors vas-y ! Poursuis tes rêves !
Allora vai! Insegui i tuoi sogni!
Elle avait des papillons dans l'estomac...
Aveva le farfalle nello stomaco...
Elle s'imaginait photographe... elle s'imaginait heureuse...
Si immaginava fotografa... si immaginava felice...
Peut-être qu'elle pouvait changer de carrière...
Forse poteva cambiare carriera...
Mais elle redescend rapidement sur terre.
Ma torna subito con i piedi per terra.
Elle savait qu'elle avait besoin d'un vrai plan.
Sapeva di aver bisogno di un vero piano.
Alors, ils commencent à chercher comment devenir photographe.
Così iniziano a cercare come diventare fotografa.
Brigitte était excitée mais aussi très heureuse que Pierre l'aide à trouver sa voie...
Brigitte era emozionata, ma anche molto felice che Pierre la aiutasse a trovare la sua strada...
Diventa membro 
