Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo.
Brigitte und Pierre hatten einen Videoanruf.
Pierre demande à Brigitte...
Pierre fragt Brigitte...
PierreQuels sont tes trois passe-temps préférés ?
Was sind deine drei liebsten Hobbys?
Brigitte réfléchit pendant quelques secondes...
Brigitte überlegt ein paar Sekunden...
BrigitteHmm... J'aime le dessin, la musique et aussi la photographie.
Hmm... Ich mag Zeichnen, Musik und auch Fotografie.
PierreIntéressant...
Interessant...
BrigittePourquoi c'est intéressant ? Pourquoi tu me demandes ça ?
Warum ist das interessant? Warum fragst du mich das?
Pierre sourit mystérieusement...
Pierre lächelt geheimnisvoll...
PierreParce que je pense que tu devrais devenir photographe. J'ai remarqué que tu avais du talent pour ça.
Weil ich finde, dass du Fotografin werden solltest. Mir ist aufgefallen, dass du Talent dafür hast.
BrigitteJe ne sais pas... Mais c'est vrai que quand j'étais enfant, je rêvais de devenir photographe...
Ich weiß nicht... Aber es stimmt, als Kind habe ich davon geträumt, Fotografin zu werden...
PierreAlors vas-y ! Poursuis tes rêves !
Dann los! Verfolge deine Träume!
Elle avait des papillons dans l'estomac...
Sie hatte Schmetterlinge im Bauch...
Elle s'imaginait photographe... elle s'imaginait heureuse...
Sie stellte sich vor, Fotografin zu sein... sie stellte sich vor, glücklich zu sein...
Peut-être qu'elle pouvait changer de carrière...
Vielleicht konnte sie ja den Beruf wechseln...
Mais elle redescend rapidement sur terre.
Doch sie kommt schnell wieder auf den Boden der Tatsachen zurück.
Elle savait qu'elle avait besoin d'un vrai plan.
Sie wusste, dass sie einen richtigen Plan brauchte.
Alors, ils commencent à chercher comment devenir photographe.
Also fangen sie an zu recherchieren, wie man Fotograf wird.
Brigitte était excitée mais aussi très heureuse que Pierre l'aide à trouver sa voie...
Brigitte war aufgeregt, aber auch sehr glücklich, dass Pierre ihr dabei hilft, ihren Weg zu finden...
Mitglied werden 
