フランス語のフレーズ「Prends soin de toi」を徹底解説

基本フレーズ「Prends soin de toi」について知りたいことが、ここですべて見つかります。このフレーズの意味や使い方を詳しく解説し、音声つきの会話例も紹介します。ゆっくり発音した音声や会話例など、役に立つ内容もたっぷり用意しました。

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ 音声付きのゆっくりしたフランス語のストーリーでの例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Accident au zoo

動物園での事故

Emily a reçu un message de Philippe : "Je suis à l'hôpital".

エミリーはフィリップからメッセージを受け取った。「病院にいるんだ」。

Alors elle se précipite à l'hôpital !

そこで彼女は急いで病院へ向かう！

Elle avait très peur que quelque chose de terrible soit arrivé...

何かひどいことが起きたのではないかと、彼女はとても心配していた……

Une fois à l'hôpital, elle trouve rapidement la chambre de Philippe.

病院に着くと、エミリーはすぐにフィリップの病室を見つける。

Et elle le découvre... dans un fauteuil roulant avec une jambe pleine de bandages...

そして彼女が目にしたのは……車いすに座り、脚中に包帯を巻いたフィリップの姿だった……

Choquée, elle crie presque :

ショックを受けた彼女は、思わず叫びそうになる。