프랑스어 표현 "Je suis là pour toi" 완벽 해설

여러분은 로맨틱한 문장 "Je suis là pour toi"에 대해 알아야 할 모든 것을 배우게 됩니다. 이 표현이 무엇인지, 일상에서 어떻게 사용하는지 오디오 예문과 함께 자세히 설명합니다. 느린 발음 오디오, 대화 예문 등 유용한 자료도 많이 준비했습니다!

프랑스어-한국어 번역

느리게

보통

↓ 번역이 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

Le test de fertilité

출산력 검사

Karine revient de chez le médecin...

카린이 병원에서 돌아와요...

RémiAlors, comment ça s'est passé ?

그래서, 어떻게 됐어?

KarineIl faut qu'on parle.

우리 얘기 좀 해야 해.

RémiRien de grave j'espère ?

별일 아니지? 그랬으면 좋겠어.

KarineViens, on va parler dans la cuisine.

이리 와, 부엌에서 얘기하자.

RémiD'accord...

알았어...

Ils s'assoient à la table, Karine soupire...

두 사람이 식탁에 앉고, 카린이 한숨을 쉬어요...

RémiAlors ? Qu'est-ce qu'il a dit ?

그래서? 의사가 뭐라고 했어?

KarineIl a dit que je ne pourrais bientôt plus avoir d'enfants.

이제 곧 아이를 가질 수 없게 될 거래.

RémiQuoi ? Pourquoi ?

뭐? 왜?