Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Je suis là pour toi" explicada

Vais aprender tudo o que precisas de saber sobre a frase romântica "Je suis là pour toi". Isto inclui um guia detalhado sobre o que significa e como a usar no dia a dia, com um exemplo em áudio. E ainda outras coisas úteis que juntámos, como áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução de francês para português

  • Tradução: Estou aqui para ti

  • Registo: Neutro - Romântico

Guia de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ʒə sɥi la puʁ twa /

citação estética em francês être là pour toi

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Le test de fertilité

Estou aqui para ti

Karine revient de chez le médecin...
A Karine volta do médico...
RémiAlors, comment ça s'est passé ?
Então, como correu?
KarineIl faut qu'on parle.
Precisamos de falar.
RémiRien de grave j'espère ?
Nada de grave, espero?
KarineViens, on va parler dans la cuisine.
Vem, vamos falar na cozinha.
RémiD'accord...
Está bem...
Ils s'assoient à la table, Karine soupire...
Sentam-se à mesa, a Karine suspira...
RémiAlors ? Qu'est-ce qu'il a dit ?
Então? O que é que ele disse?
KarineIl a dit que je ne pourrais bientôt plus avoir d'enfants.
Disse que, em breve, já não vou poder ter filhos.
RémiQuoi ? Pourquoi ?
O quê? Porquê?

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Tu me manques

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Avec toi, la vie est belle

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução