La confession

고백

LéaMerci pour cet incroyable voyage !
정말 멋진 여행이었어요, 고마워요!
ClaudeMerci d'être venue !
와 줘서 고마워요!
LéaC'était un plaisir. On a fait tellement de choses.
나도 즐거웠어요. 정말 많은 걸 했잖아요.
ClaudeQu'est-ce que tu as préféré ?
뭐가 제일 좋았어?
LéaJ'ai beaucoup aimé la plongée sous-marine et le surf.
스쿠버 다이빙이랑 서핑이 정말 좋았어.
ClaudeMoi aussi ! Tu te souviens de cet énorme poisson jaune ?
나도! 그 엄청 큰 노란 물고기 기억나?
LéaOh oui ! C'était à couper le souffle !
응, 정말! 숨이 막힐 정도였어!
ClaudeOui ! Quoi d'autre ?
응! 또 뭐가 있었지?
LéaJ'ai apprécié la randonnée. Ce n'était pas facile, mais ça en valait la peine.
하이킹도 좋았어. 쉽지는 않았지만 그만한 가치가 있었어.
ClaudeTu avais l'air tellement fatiguée...
너 엄청 피곤해 보였어...
LéaMerci pour cet incroyable voyage !
정말 멋진 여행이었어요, 고마워요!
ClaudeMerci d'être venue !
와 줘서 고마워요!
LéaC'était un plaisir. On a fait tellement de choses.
나도 즐거웠어요. 정말 많은 걸 했잖아요.
ClaudeQu'est-ce que tu as préféré ?
뭐가 제일 좋았어?
LéaJ'ai beaucoup aimé la plongée sous-marine et le surf.
스쿠버 다이빙이랑 서핑이 정말 좋았어.
ClaudeMoi aussi ! Tu te souviens de cet énorme poisson jaune ?
나도! 그 엄청 큰 노란 물고기 기억나?
LéaOh oui ! C'était à couper le souffle !
응, 정말! 숨이 막힐 정도였어!
ClaudeOui ! Quoi d'autre ?
응! 또 뭐가 있었지?
LéaJ'ai apprécié la randonnée. Ce n'était pas facile, mais ça en valait la peine.
하이킹도 좋았어. 쉽지는 않았지만 그만한 가치가 있었어.
ClaudeTu avais l'air tellement fatiguée...
너 엄청 피곤해 보였어...
LéaOui... et aussi j'ai beaucoup apprécié tes amis. Ils sont cool !
응... 그리고 네 친구들도 정말 좋았어. 다들 멋져!
ClaudeSuper ! Ils t'ont apprécié aussi.
좋아! 걔들도 너를 좋아했어.
LéaVraiment ? Je suis flattée.
정말? 기분 좋다.
ClaudeEt je voulais te dire... que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
그리고 너한테 하고 싶은 말이 있어... 너는 내 인생에 생긴 최고의 일이야.
LéaOh, c'est tellement mignon... on ne m'avait jamais dit ça avant...
아, 정말 다정하다... 그런 말은 한 번도 들어본 적이 없어...
ClaudeJe me sens à l'aise avec toi et j'aime passer du temps avec toi.
너랑 있으면 편하고, 너랑 시간을 보내는 게 정말 좋아.
LéaJe ressens la même chose !
나도 똑같이 느껴!
ClaudeAlors c'est parfait !
그럼 완벽하네!

10%

전체 이야기는 회원 전용입니다

이 글을 포함해 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용해 보세요.

회원 가입하기

이미 회원이신가요? 여기에서 로그인하세요.

퀴즈

글을 이해하셨나요?

질문에 답하고 점수를 확인하세요

질문 1
Léa et Claude n'ont pas fait...레아와 클로드는 하지 않았어요...
a Du surf서핑
b De la plongée스쿠버 다이빙
c De la randonnée하이킹
d Ils ont fait ces trois choses그들은 이 세 가지를 했어요
질문 2
De quelle couleur était l'énorme poisson ?그 거대한 물고기는 어떤 색이었나요?
a Bleu파란색
b Rouge빨간색
c Jaune노란색
d Vert초록색
질문 3
회원 전용
질문 4
회원 전용
질문 5
회원 전용
점수를 확인하려면 모든 질문에 답해 주세요.
0  / 5  개의 질문에 답하셨습니다.
질문 1
Léa et Claude n'ont pas fait...레아와 클로드는 하지 않았어요...
a Du surf 서핑
b De la plongée 스쿠버 다이빙
c De la randonnée 하이킹
d Ils ont fait ces trois choses 그들은 이 세 가지를 했어요
질문 2
De quelle couleur était l'énorme poisson ?그 거대한 물고기는 어떤 색이었나요?
a Bleu 파란색
b Rouge 빨간색
c Jaune 노란색
d Vert 초록색
질문 3
Dans quel pays Léa et Claude ont-ils voyagé ?레아와 클로드는 어느 나라를 여행했나요?
a Inde 인도
b Indonésie 인도네시아
c Nouvelle-Zélande 뉴질랜드
d On ne sait pas 알 수 없어요
질문 4
Léa et Claude étaient accompagnés...레아와 클로드는 누구와 함께였나요...
a Des amis de Claude 클로드의 친구들
b Des amis de Léa 레아의 친구들
c Des parents de Léa 레아의 부모님
d On ne sait pas 알 수 없어요
질문 5
Combien de temps ont-ils voyagé ?그들은 얼마나 오래 여행했나요?
a Un week-end 주말
b Une semaine 일주일
c Deux semaines 2주
d On ne sait pas 알 수 없어요
점수를 확인하려면 모든 질문에 답해 주세요.
0  / 5  개의 질문에 답하셨습니다.

점수:

0 / 100

0  / 5  개 정답

프랑스어를 배우는 친구들에게 이 점수를 이겨 보라고 도전해 보세요!

⟳ 이 퀴즈 다시 시작하기

전체 퀴즈는 회원 전용입니다

이 퀴즈를 포함해 365개의 퀴즈와 글을 모두 이용해 보세요.

회원 가입하기

이미 회원이신가요? 여기에서 로그인하세요.

← 이전

Une nouvelle amie

뒤로

프랑스어 글 목록으로

다음 →

Aider un ami

x1

속도

보기

번역