LéaMerci pour cet incroyable voyage !
Спасибо за это невероятное путешествие!
ClaudeMerci d'être venue !
Спасибо, что пришла!
LéaC'était un plaisir. On a fait tellement de choses.
Это было удовольствием. Мы столько всего сделали.
ClaudeQu'est-ce que tu as préféré ?
Что тебе больше всего понравилось?
LéaJ'ai beaucoup aimé la plongée sous-marine et le surf.
Мне очень понравились подводное плавание и серфинг.
ClaudeMoi aussi ! Tu te souviens de cet énorme poisson jaune ?
И мне! Помнишь того огромного жёлтого рыбу?
LéaOh oui ! C'était à couper le souffle !
О да! Это было захватывающе!
ClaudeOui ! Quoi d'autre ?
Да! А что ещё?
LéaJ'ai apprécié la randonnée. Ce n'était pas facile, mais ça en valait la peine.
Мне понравился поход. Было нелегко, но оно того стоило.
ClaudeTu avais l'air tellement fatiguée...
Ты выглядела такой усталой...
LéaOui... et aussi j'ai beaucoup apprécié tes amis. Ils sont cool !
Да... и мне очень понравились твои друзья. Они классные!
ClaudeSuper ! Ils t'ont apprécié aussi.
Здорово! Они тоже к тебе хорошо относятся.
LéaVraiment ? Je suis flattée.
Правда? Мне очень приятно.
ClaudeEt je voulais te dire... que tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
И я хотел(а) сказать тебе... что ты лучшее, что случилось со мной.
LéaOh, c'est tellement mignon... on ne m'avait jamais dit ça avant...
Ох, как это мило... мне никогда такого не говорили...
ClaudeJe me sens à l'aise avec toi et j'aime passer du temps avec toi.
Мне с тобой спокойно, и я люблю проводить время вместе с тобой.
LéaJe ressens la même chose !
Я чувствую то же самое!
ClaudeAlors c'est parfait !
Значит, всё прекрасно!