Brigitte était très heureuse de ses cours de photographie.
브리지트는 사진 수업에 매우 만족했어요.
Elle ne regrettait pas du tout son choix.
그녀는 자신의 선택을 전혀 후회하지 않았어요.
Elle aimait apprendre quelque chose de nouveau tous les jours.
그녀는 매일 새로운 것을 배우는 것을 좋아했어요.
De plus, elle admirait son professeur : Christian.
게다가 그녀는 자신의 선생님인 크리스티앙을 존경했어요.
De temps en temps, elle parlait un peu avec lui...
가끔 그녀는 그와 조금씩 이야기를 나누곤 했어요...
En général, il lui donnait des conseils très utiles.
대체로 그는 그녀에게 아주 유용한 조언을 해 주었어요.
Un jour, elle a eu une longue conversation avec lui au sujet de son passé et de son futur.
어느 날 그녀는 그의 과거와 미래에 대해 그와 긴 대화를 나눴어요.
BrigitteJ'étais très stressée quand j'ai quitté mon travail.
직장을 그만뒀을 때 저는 너무 스트레스를 받았어요.
ChristianC'est normal.
그럴 수 있어요.
BrigitteC'est effrayant de repartir de zéro.
처음부터 다시 시작하는 건 무서운 일이에요.
Puis Christian dit à Brigitte qu'il y a quelques années, il avait un autre travail.
그러자 크리스티앙이 브리지트에게 몇 년 전에는 다른 일을 했다고 말해요.
Il travaillait comme traducteur, mais il voulait faire quelque chose qui lui plaisait vraiment.
그는 번역가로 일했지만, 정말 좋아하는 일을 하고 싶었어요.
Alors il a créé son école de photographie.
그래서 그는 사진 학교를 세웠어요.
ChristianCes changements sont effrayants, mais nécessaires. C'est la vie...
이런 변화는 두렵지만 필요해요. 그게 인생이에요...
Brigitte était fascinée par l'histoire de Christian.
브리지트는 크리스티앙의 이야기에 매료되었어요.
Elle l'admirait encore plus maintenant...
이제 그녀는 그를 더욱 존경하게 되었어요...
Christian était devenu son idole, son mentor !
크리스티앙은 그녀의 우상이자 멘토가 되었어요!
