Brigitte était très heureuse de ses cours de photographie.
布丽吉特对她的摄影课非常满意。
Elle ne regrettait pas du tout son choix.
她一点也不后悔自己的选择。
Elle aimait apprendre quelque chose de nouveau tous les jours.
她喜欢每天都学到一些新东西。
De plus, elle admirait son professeur : Christian.
而且,她很钦佩她的老师:克里斯蒂安。
De temps en temps, elle parlait un peu avec lui...
她偶尔会和他聊上几句……
En général, il lui donnait des conseils très utiles.
一般来说,他会给她一些非常有用的建议。
Un jour, elle a eu une longue conversation avec lui au sujet de son passé et de son futur.
有一天,她和他长谈了一次,聊他的过去和未来。
BrigitteJ'étais très stressée quand j'ai quitté mon travail.
我离职的时候压力特别大。
ChristianC'est normal.
这很正常。
BrigitteC'est effrayant de repartir de zéro.
一切从零开始,确实让人害怕。
Puis Christian dit à Brigitte qu'il y a quelques années, il avait un autre travail.
接着,克里斯蒂安告诉布丽吉特,几年前他做过另一份工作。
Il travaillait comme traducteur, mais il voulait faire quelque chose qui lui plaisait vraiment.
他当时做翻译,但他想做一件自己真正喜欢的事。
Alors il a créé son école de photographie.
于是他创办了自己的摄影学校。
ChristianCes changements sont effrayants, mais nécessaires. C'est la vie...
这些改变让人害怕,但又是必要的。这就是生活……
Brigitte était fascinée par l'histoire de Christian.
布丽吉特被克里斯蒂安的故事深深吸引了。
Elle l'admirait encore plus maintenant...
现在她比以前更加钦佩他了……
Christian était devenu son idole, son mentor !
克里斯蒂安已经成了她的偶像,她的人生导师!