INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Descobre a frase em francês "C'est génial"

Prepara-te para descobrir tudo o que queres saber sobre a frase básica em francês "C'est génial !". Em concreto, vais encontrar uma definição completa do que significa e de como a usar numa conversa informal, com um exemplo em áudio. Juntámos ainda extras úteis, como um exemplo de diálogo, sinónimos, áudio com pronúncia lenta e muito mais!

Tradução de francês para português

• 

  Tradução: É fantástico!

• 

  Registo: Informal - Básico

Pronúncia

Lento

Normal

• 

  AFI: / sɛ ʒenjal ! /

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

Significado de C'est génial !

Definição

O significado literal é:

• C'est → É
• Génial → Genial

O significado literal pode induzir em erro, porque na verdade "C'est génial" quer dizer "É fantástico" e não "É um génio". Para dizer isso, usa antes "C'est du génie".

Vamos ver abaixo alguns exemplos de como usar "C'est génial"!

Como o usar

Se alguém te perguntar se gostas de andar de bicicleta na montanha, podes responder: "Oui, c'est génial" (Sim, é fantástico!) ou até simplesmente "J'adore" (Adoro).

Também podes usá-la numa frase, por exemplo: "J'ai appris qu'ils ont trouvé un vaccin. C'est génial !" (Soube que encontraram uma vacina. É fantástico!)

Se aquilo de que estás a falar aconteceu no passado, usa antes "C'était génial !" (Foi fantástico!), e se vai acontecer no futuro, podes dizer: "Ça va être génial !" (Vai ser fantástico!)

Sinónimos / Relacionados

• C'est trop bien ! ("É tão bom!")
• C'est super ! ("É super!")
• C'est super bien ! ("É super bom!")
• C'est top ! ("É top!")
• C'est magnifique ! ("É magnífico!")
• C'est parfait ! ("É perfeito!")

Exemplo num diálogo com áudio em francês

Diálogo

J'ai réussi mon examen !

Passei no exame!

C'est génial !

Isso é fantástico!

Merci ! Je suis aux anges !

Obrigado! Estou nas nuvens!