Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

Descobre a frase francesa "Je suis là"

Nesta página, vamos explicar-te tudo o que precisas de saber sobre a frase básica "Je suis là". Mais concretamente, encontras uma definição detalhada do que significa e de como a usar no dia a dia, com um exemplo em áudio. Juntámos ainda informações úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Francês para português

  • Tradução: Estou aqui

  • Registo: Neutro - Básico

Como se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / ʒə sɥi la /

citação estética em francês je suis là

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Une nouvelle urgente

Estou aqui

Rémi se précipite dans l'appartement.
O Rémi precipita-se para dentro do apartamento.
Il cherche Karine...
Procura a Karine...
RémiKarine ? Tu es là ?
Karine? Estás aí?
Pas de réponse.
Sem resposta.
RémiKarine ?
Karine?
Il entend un léger bruit dans la chambre...
Ouve um ligeiro barulho no quarto...
Il y va.
Vai lá.
RémiKarine ?
Karine?
KarineOui, je suis là...
Sim, estou aqui...
Il voit Karine sous la couverture.
Vê a Karine debaixo do cobertor.
RémiOh pardon. Tu dormais ?
Oh, desculpa. Estavas a dormir?
KarineOui, je faisais une petite sieste. Mais j'étais sur le point de me lever alors ça va.
Sim, estava a fazer uma pequena sesta. Mas estava prestes a levantar-me, por isso está tudo bem.
RémiAh, bien.
Ah, bom.

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

J'arrive

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Qu'est-ce que tu veux pour Noël?

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução